| Esperanto | Deutsch | |
| arbitra | willkürlich | ✘ |
| ↳ | eigenmächtig | ✘ |
| ↳ | beliebig | ✘ |
| arbitraĝo | Kursvergleich | ✘ |
| ↳ | Gutachten | ✘ |
| ↳ | Differenzgeschäft | ✘ |
| ↳ | Arbitrage | ✘ |
| arbitracio | Schiedsurteil | ✘ |
| ↳ | Schiedsspruch | ✘ |
| ↳ | Schiedsgericht | ✘ |
| arbitracii | vermitteln | ✘ |
| ↳ | schlichten | ✘ |
| ↳ | durch Schiedsspruch entscheiden | ✘ |
| arbitraciulo | Vermittler | ✘ |
| ↳ | Schlichter | ✘ |
| ↳ | Schiedsrichter | ✘ |
| ↳ | Schiedsmann | ✘ |
| arbitracianto | Vermittler | ✘ |
| ↳ | Schlichter | ✘ |
| ↳ | Schiedsrichter | ✘ |
| arbitracia juĝisto | Schiedsrichter | ✘ |
| arbitracia tribunalo | Schiedsgericht | ✘ |
| arbitracia komisiono | Schiedskommission | ✘ |
| ↳ | Schiedskommision | ✘ |