| Esperanto | Deutsch | |
| artisto | Künstler | ✘ |
| ↳ | Geschicklichkeitkünstler — Künster | ✘ |
| ↳ | Artist | ✘ |
| vartisto | Wärter — Kinderwärter | ✘ |
| ĉartisto | Befrachter | ✘ |
| ekartisto | Nachwuchskünstler | ✘ |
| filmartisto | Filmschauspieler | ✘ |
| parolartisto | Rhetoriker — Redekünstler | ✘ |
| ↳ | Redekünstler | ✘ |
| cirkoartisto | Zirkuskünstler | ✘ |
| trapezartisto | Trapezkünstler | ✘ |
| prelegartisto | Vortragskünstler | ✘ |
| pentroartisto | Kunstmaler | ✘ |
| infanvartisto | Wärter | ✘ |
| ŝanĝiĝoartisto | Verwandlungskünstler | ✘ |
| amatora artisto | Laienkünstler | ✘ |
| pozi por artisto | Modell — einem Künstler Modell stehen | ✘ |