| Esperanto | Deutsch | |
| bariero | Sperre | ✘ |
| ↳ | Schranke | ✘ |
| ↳ | Barriere | ✘ |
| sonbariero | Tonberriere | ✘ |
| ↳ | Schallmauer | ✘ |
| duonbariero | [Eisenbahn] Halbschranke | ✘ |
| fervoja bariero | Eisenbahnschranke | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| bariero | Sperre | ✘ |
| ↳ | Schranke | ✘ |
| ↳ | Barriere | ✘ |
| sonbariero | Tonberriere | ✘ |
| ↳ | Schallmauer | ✘ |
| duonbariero | [Eisenbahn] Halbschranke | ✘ |
| fervoja bariero | Eisenbahnschranke | ✘ |