| Esperanto | Deutsch | |
| eventoplena | bewegt | ✘ |
| emocia | bewegt | ✘ |
| kortuŝita | herzbewegt | ✘ |
| forte kortuŝita | tiefbewegt | ✘ |
| forte afekciita | tiefbewegt | ✘ |
| emocio | Bewegtheit | ✘ |
| emociiĝi | bewegt sein | ✘ |
| emocia | gemütsbewegt | ✘ |
| afekcia | gemütsbewegt — erschütternd | ✘ |
| stroboskopo | Gerät für bewegte Bilder | ✘ |
| kinematografio | Lehre von den bewegten Bildern | ✘ |
| hidraŭliko | Lehre von ruhenden und bewegten Flüssigkeiten | ✘ |