| Esperanto | Deutsch | |
| cirkuli | zirkulieren | ✘ |
| ĉirkuli | umlaufen — kreisen | ✘ |
| cirkuli | umgehen — Gerüchte | ✘ |
| ↳ | kursieren | ✘ |
| ↳ | kreisen | ✘ |
| ↳ | herumgehen | ✘ |
| ↳ | Verkehr | ✘ |
| cirkuligi | in Umlauf setzen | ✘ |
| ↳ | herumgehen lassen | ✘ |
| ↳ | Umlauf — in Umlauf setzen | ✘ |
| cirkuligi liston | herumgehen — eine Liste herumgehen lassen | ✘ |
| cirkuligi famojn | Umlauf — Gerüchte in Umlauf setzen | ✘ |