| Esperanto | Deutsch | |
| densiĝi | zusammenrücken | ✘ |
| densigi | zippen | ✘ |
| densiĝi | verdichten — sich verdichten | ✘ |
| densigi | packen | ✘ |
| ↳ | [EDV] komprimieren | ✘ |
| ↳ | dicht machen | ✘ |
| plidensigi | [Fotografie] verstärken | ✘ |
| ↳ | verdicken — Saft | ✘ |
| ↳ | verdichten | ✘ |
| ↳ | eindicken — Saft | ✘ |
| maldensigi | verdünnen | ✘ |
| maldensiĝi | lichten — sich lichten | ✘ |
| maldensigi | auslichten | ✘ |
| ↳ | auflockern | ✘ |
| kondensiĝi | verdichten | ✘ |
| maldensigita | gelichtet — Wald, Haar | ✘ |
| maldensigi per akvo | verwässern | ✘ |