| Esperanto | Deutsch | |
| tohuvabohu | Durcheinander | ✘ |
| senorda | durcheinander | ✘ |
| perpleksa | durcheinander — fassungslos | ✘ |
| pelmelo | Durcheinander | ✘ |
| mikskonfuzo | Durcheinander | ✘ |
| miksamasaĉo | Durcheinander | ✘ |
| malorganizado | Durcheinander | ✘ |
| konfuzo | Durcheinander | ✘ |
| konfuzita | durcheinander | ✘ |
| konfuzego | Durcheinander | ✘ |
| konfuze | durcheinander | ✘ |
| konfuzaĵo | Durcheinander | ✘ |
| konfuza | durcheinander | ✘ |
| kaoso | Durcheinander — Chaos | ✘ |
| kaosiĝo | Durcheinander | ✘ |
| kaosa | durcheinander — wirr | ✘ |
| intermiksite | durcheinander | ✘ |
| intermiksita | durcheinander | ✘ |
| implikaĵo | Durcheinander | ✘ |
| ĥaoso | Durcheinander | ✘ |
| ĥaosiĝo | Durcheinander | ✘ |
| ĥaosa | durcheinander | ✘ |
| embarasita | durcheinander — verlegen | ✘ |
| anarĥio | Durcheinander | ✘ |
| konfuzi | durcheinanderwerfen | ✘ |
| taŭzi | durcheinanderbringen | ✘ |
| senordigi | durcheinanderbringen | ✘ |
| malkombi | durcheinanderbringen — Haare | ✘ |
| malaranĝi | durcheinanderbringen | ✘ |
| kvodlibeto | buntes Durcheinander | ✘ |
| konfuziĝi | durcheinanderbringen — verwirren | ✘ |
| konfuzi | durcheinanderbringen | ✘ |
| ĥaosiĝi | durcheinandergeraten | ✘ |
| ĥaosigi | durcheinanderbringen | ✘ |
| distaŭzi | durcheinanderbringen | ✘ |
| miksi | durcheinander bringen | ✘ |
| kaoso | wüstes Durcheinander | ✘ |
| impliki | durcheinander bringen | ✘ |