| Esperanto | Deutsch | |
| ellasi | überspringen — beim Lesen | ✘ |
| ↳ | übergehen | ✘ |
| ↳ | weglassen | ✘ |
| ↳ | hinauslassen | ✘ |
| ↳ | herauslassen | ✘ |
| ↳ | beim Lesen überspringen | ✘ |
| ellasilo | Stecher | ✘ |
| ↳ | Gewehrabzug | ✘ |
| ↳ | Bierauslasshahn | ✘ |
| ↳ | Auslassventil | ✘ |
| ↳ | Auslasshahn | ✘ |
| ↳ | Auslasser | ✘ |
| ↳ | Auslass | ✘ |
| ellasi akvon | rinnen — undicht sein | ✘ |
| ↳ | lecken — auslaufen | ✘ |
| ellasi urinon | harnen | ✘ |
| ellasi vaporon | dampfen — Dampf auslassen | ✘ |
| ellasi fluaĵon | rinnen | ✘ |
| ↳ | lecken | ✘ |
| ellasi la koleron | Luft — dem Zorn Luft machen | ✘ |