| Esperanto | Deutsch | |
| elturni | herausdrehen | ✘ |
| elturniĝo | Umschweif | ✘ |
| ↳ | Herauswindung | ✘ |
| ↳ | Flause | ✘ |
| ↳ | Ausweg | ✘ |
| ↳ | Ausrede | ✘ |
| ↳ | Ausflucht | ✘ |
| elturniĝi | sich herauswinden | ✘ |
| ↳ | herauswinden | ✘ |
| elturniĝa | ausweichend — Antwort | ✘ |
| elturniĝema | sich gerne herauswindend (aus einer Sache) | ✘ |
| elturni sin | herausreden — sich herausreden | ✘ |
| uzi elturniĝaĵojn | Winkelzüge — Winkelzüge machen | ✘ |