| Esperanto | Deutsch | |
| enspezi | verdienen | ✘ |
| ↳ | umsetzen | ✘ |
| ↳ | erlösen — durch Verkauf eimphien | ✘ |
| ↳ | einnehmen | ✘ |
| enspeziga | lukrativ — einträglich | ✘ |
| ↳ | ertragreich | ✘ |
| ↳ | einträglich | ✘ |
| multenspeziga | lukrativ | ✘ |
| enspezimposto | Einkommensteuer | ✘ |
| ↳ | Einkommenssteuer | ✘ |
| laŭmenda programo | [EDV] kundenspezifische Software | ✘ |
| laŭmenda programaro | [EDV] kundenspezifische Software | ✘ |