| Esperanto | Deutsch | |
| famiĝi | berühmt werden | ✘ |
| famigi | berühmt | ✘ |
| ↳ | bekannt | ✘ |
| misfamigi | verleumden | ✘ |
| ↳ | ubel nachreden | ✘ |
| ↳ | schlechtmachen | ✘ |
| ↳ | in Verruf bringen | ✘ |
| ↳ | diffamieren | ✘ |
| ↳ | anschwärzen | ✘ |
| ↳ | Verruf | ✘ |
| disfamigi | berühmt | ✘ |
| ↳ | bekannt | ✘ |
| malbonfamigi | übel — übel nachreden | ✘ |
| ↳ | verunglimpfen — anschwärzen | ✘ |
| ↳ | schlechtmachen | ✘ |
| ↳ | in üble Nachrede bringen | ✘ |
| malbonfamiĝi | in Verruf geraten | ✘ |
| malbonfamigi | in Verruf bringen | ✘ |
| ↳ | anschwärzen | ✘ |
| malbonfamiĝi | Verruf — in Verruf geraten, in Verruf kommen | ✘ |
| ↳ | Misskredit — in Misskredit geraten | ✘ |
| malbonfamigi iun | Nachrede — jemanden in üble Nachrede bringen | ✘ |
| ↳ | Misskredit | ✘ |