| Esperanto | Deutsch | |
| putriĝi | faulen | ✘ |
| putri | faulen | ✘ |
| putrado | Faulen | ✘ |
| kariiĝi | faulen — Zahn | ✘ |
| putra | faulend | ✘ |
| forputri | abfaulen | ✘ |
| ekputri | anfaulen | ✘ |
| deputri | abfaulen | ✘ |
| putri | verfaulen | ✘ |
| putrinta | verfaulen | ✘ |
| putra | verfaulen — verfault | ✘ |
| putraĵo | Faulendes | ✘ |
| pigrulo | Faulenzer | ✘ |
| pigri | faulenzen | ✘ |
| mallaboremulo | Faulenzer | ✘ |
| malfarulo | Faulenzer | ✘ |
| maldiligentulo | Faulenzer | ✘ |
| maldiligenti | faulenzen | ✘ |
| forputri | verfaulen | ✘ |
| forputriĝi | verfaulen | ✘ |
| putra | verfaulend | ✘ |
| putrado | das Faulen | ✘ |
| ekputri | zu faulen beginnen | ✘ |