| Esperanto | Deutsch | |
| muldi | formen | ✘ |
| modeli | formen | ✘ |
| konstrui | formen | ✘ |
| konsistigi | formen | ✘ |
| knedi | formen | ✘ |
| formigi | formen | ✘ |
| formi | formen | ✘ |
| figuri | formen | ✘ |
| transformi | umformen | ✘ |
| ŝanĝi | umformen — verändern | ✘ |
| pregi | umformen — Werkstück | ✘ |
| konverti | umformen | ✘ |
| aliformi | umformen | ✘ |
| aliformigi | umformen | ✘ |
| misformi | verformen | ✘ |
| konfiguri | [Medizin] verformen | ✘ |
| fuŝformi | verformen | ✘ |
| formodifekti | verformen | ✘ |
| deformi | verformen | ✘ |
| deformiĝi | verformen | ✘ |
| aliformigi | verformen | ✘ |
| varmpregadi | [Technik] warmformen | ✘ |
| frida pregado | [Technik] Kaltformen | ✘ |
| morfologio | Formenlehre | ✘ |
| formiĝi | sich formen | ✘ |
| elformiĝi | herausformen | ✘ |
| kondutmanieroj | Umgangsformen | ✘ |
| etiketo | Umgangsformen | ✘ |
| torni | drehend formen | ✘ |
| kvadratigi | Quadrat formen | ✘ |
| deformiĝi | sich verformen — Holz | ✘ |
| filigrani | Filigran formen | ✘ |
| tipologio | Lebensformenlehre | ✘ |
| reformismo | Streben nach Reformen | ✘ |
| kristalografio | Kristallformenlehre | ✘ |
| modeli | künstlerisch formen | ✘ |
| konkretiĝi | feste Formen annehmen | ✘ |
| plazio | [Anatomie] Zellformende Tätigkeit | ✘ |
| stilisto | Beherrscher der sprachlichen Formen | ✘ |
| kristalografio | Wissenschaft von den Kristallformen | ✘ |