| Esperanto | Deutsch | |
| sukcesplena | glücklich — erfolgreich | ✘ |
| fortuna | glücklich | ✘ |
| feliĉigi iun | glücklich — jemanden glücklich machen | ✘ |
| feliĉa | glücklich | ✘ |
| bonŝanca | glücklich — günstig | ✘ |
| malfeliĉe | unglücklich | ✘ |
| malfeliĉa | unglücklich | ✘ |
| trofeliĉa | überglücklich | ✘ |
| treege feliĉa | überglücklich | ✘ |
| superfeliĉa | überglücklich | ✘ |
| feliĉega | überglücklich | ✘ |
| fari iun feliĉega | überglücklich — jemanden glücklich machen | ✘ |
| feliĉigi | glücklich machen | ✘ |
| feliĉe | glücklicherweise | ✘ |
| bonŝance | glücklicherweise | ✘ |
| malfeliĉe | unglücklicherweise | ✘ |
| malbonŝance | unglücklicherweise | ✘ |
| kontentiĝi | wunschlos glücklich sein | ✘ |