| Esperanto | Deutsch | |
| sonori | hallen | ✘ |
| resoni | hallen | ✘ |
| sonori | schallen | ✘ |
| soni | schallen | ✘ |
| resonanta | schallend | ✘ |
| perdiĝi | verhallen — sich verlieren | ✘ |
| halano | Hallenser | ✘ |
| hala naĝejo | Hallenbad — Schwimmhalle | ✘ |
| finsonori | verhallen | ✘ |
| tondri | erschallen | ✘ |
| resoni | nachhallen | ✘ |
| postsoni | nachhallen | ✘ |
| eksoni | erschallen | ✘ |
| eĥi | nachhallen — nachklingen | ✘ |
| bruegi | erschallen — eksoni, (donnernd | ✘ |
| resoni | widerhallen | ✘ |
| eĥi | widerhallen | ✘ |
| resone | widerhallend | ✘ |
| resonanta | widerhallend | ✘ |
| enhala manpilkado | Hallenhandball | ✘ |
| ridegi | schallend lachen | ✘ |
| hala naĝejo | Hallenschwimmbad — Schwimmhalle | ✘ |
| eĥiĝi | als Echo sich widerhallen | ✘ |
| sonigi | ertönen oder erschallen lassen | ✘ |