| Esperanto | Deutsch | |
| interŝanĝo | Wechsel | ✘ |
| ↳ | Umtausch | ✘ |
| ↳ | Tausch — Austausch | ✘ |
| ↳ | Austausch | ✘ |
| varinterŝanĝo | Warenaustausch | ✘ |
| ↳ | Güteraustausch | ✘ |
| gasinterŝanĝo | Gasaustausch — Physiol | ✘ |
| en interŝanĝo | Tausch — im Austausch | ✘ |
| leterinterŝanĝo | Korrespondenz — Briefaustausch | ✘ |
| ↳ | Briefwechsel | ✘ |
| ↳ | Briefkorrespondenz | ✘ |
| iona interŝanĝo | [Elektr., Physik] lonenaustausch | ✘ |
| interŝanĝoferto | Tauschangebot | ✘ |
| erara interŝanĝo | Verwechslung | ✘ |
| kultura interŝanĝo | Kulturaustausch | ✘ |
| interŝanĝo de ideoj | Gedankenaustausch | ✘ |
| interŝanĝo de spertoj | Erfahrungsaustausch | ✘ |
| interŝanĝo de opinioj | Meinungsaustausch | ✘ |
| dinamika datuminterŝanĝo | [EDV] Dynamic-Data-Exchange | ✘ |
| ↳ | Dynamic Data Exchange | ✘ |
| ↳ | [EDV] Datenaustausch — dynamischer Datenaustausch | ✘ |
| ↳ | DDE — Windows-Mechanismus, um Daten zwischen Anwendungen auszutauschen | ✘ |