| Esperanto | Deutsch | |
| interparoli | unterreden | ✘ |
| ↳ | unterhalten — plaudern | ✘ |
| ↳ | sich unterhalten | ✘ |
| ↳ | sich aussprechen | ✘ |
| ↳ | plaudern | ✘ |
| ↳ | ein Gespräch führen | ✘ |
| ↳ | Gespräch — ein Gespräch führen | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| interparoli | unterreden | ✘ |
| ↳ | unterhalten — plaudern | ✘ |
| ↳ | sich unterhalten | ✘ |
| ↳ | sich aussprechen | ✘ |
| ↳ | plaudern | ✘ |
| ↳ | ein Gespräch führen | ✘ |
| ↳ | Gespräch — ein Gespräch führen | ✘ |