| Esperanto | Deutsch | |
| kanalo | Übertragungskanal | ✘ |
| ↳ | Wasserstraße — Kanal | ✘ |
| ↳ | Vertiefung — Auskehlung | ✘ |
| ↳ | Nachrichtenkanal | ✘ |
| ↳ | Kanal | ✘ |
| ↳ | Graben | ✘ |
| ↳ | Eingabe-Ausgabe-Kanal | ✘ |
| Manika Kanalo | Kanal — Ärmelkanal | ✘ |
| bakanalo | Trinkgelage | ✘ |
| ↳ | Orgie | ✘ |
| ↳ | Bachusfest | ✘ |
| ↳ | Bacchusfest | ✘ |
| ↳ | Bacchanal | ✘ |
| ĵetkanalo | [Textil] Webfach | ✘ |
| aerkanalo | Luftloch — Luftkanal | ✘ |
| mikrokanalo | Kleinstrille | ✘ |
| orela kanalo | Gehörgang | ✘ |
| aerodinamika kanalo | Windkanal | ✘ |
| Sueza Kanalo | Suezkanal | ✘ |
| kloaka kanalo | Unratkanal | ✘ |
| Panama Kanalo | Panamakanal | ✘ |
| Manika Kanalo | Ärmelkanal | ✘ |
| vertebra kanalo | [Anatomie] Wirbelkanal | ✘ |
| provizi per kanaloj | kanalisieren | ✘ |
| unudirekta kanalo | unudirektional | ✘ |
| ↳ | [EDV] halbduplex | ✘ |
| ↳ | einweg~ | ✘ |
| komunikada kanalo | [EDV] Kommunikationskanal | ✘ |
| galkonduka kanalo | Gallengang | ✘ |
| duondupleksa kanalo | [EDV] Halbduplex-Kanal | ✘ |
| ambaŭdirekta kanalo | [EDV] Vollduplex-Kanal | ✘ |
| traigivo (de kanalo) | Bandbreite | ✘ |
| sedimentado de kanalo | Verschlammung — Verschlammung eines Kanals | ✘ |