| Esperanto | Deutsch | |
| priplorinda | kläglich — beweinenswert | ✘ |
| mizera | kläglich | ✘ |
| ludi malindan rolon | kläglich — eine klägliche Rolle spielen | ✘ |
| kompatinda | kläglich — bemitleidenswert | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| priplorinda | kläglich — beweinenswert | ✘ |
| mizera | kläglich | ✘ |
| ludi malindan rolon | kläglich — eine klägliche Rolle spielen | ✘ |
| kompatinda | kläglich — bemitleidenswert | ✘ |