EsperantoDeutsch
tono[Musik] Klang✘
tembroKlang — Stimme✘
sonoroKlang — Glockenklang✘
sonoKlang✘
sonkoloroKlang — Tonfarbe✘
tute senbrueklanglos — ganz lärmlos✘
sentonaklanglos — tonlos✘
sensonaklanglos✘
senrimarkiteklanglos — unbemerkt✘
senceremonieklanglos — sang- und klanglos✘
seklangemit trockener Zunge✘
konsonanco[Musik] Einklang✘
konformigiEinklang✘
koncertoEinklang✘
klanguloEisente✘
harmonioEinklang✘
harmoniigiEinklang✘
esti en akordoEinklang — in Einklang sein✘
akordonioEinklang✘
akordoEinklang✘
akordigiEinklang — in Einklang bringen✘
akordiEinklang✘
trisonoDreiklang✘
stereofonia sonoRaumklang✘
sonore sonantaklangvoll✘
sonoraklangvoll✘
sonmekanismoKlangwerk✘
resonoNachklang✘
plensonaklangvoll✘
malharmonioMissklang✘
malakordoMissklang✘
konsonancoWohlklang — Konsonanz✘
kakofonioMissklang✘
harmonioWohlklang✘
eŭfonioWohlklang✘
eĥoNachklang — Echo, Widerhall✘
dominanto[Musik] Dreiklang✘
disonancoMissklang✘
disharmonioMissklang✘
disecoMissklang✘
belsonecoWohlklang✘
akustikoRaumklang✘
akustikaklanglich✘
tonoKlangfarbe✘
tintadoKlingklang✘
tembroKlangfarbe — Gesangsstimme✘
sonkoloroKlangfarbe✘
akustikoKlanglehre — Akustik✘
unisonoGleichklang — Unisono✘
sonoriĉecoKlangfülle✘
sonorecoKlangfülle✘
sonoplenoKlangfülle✘
sonometroKlangmesser✘
samsonoGleichklang✘
homofonoGleichklang✘
akordoGleichklang✘
sonoroGlockenklang✘
sonkestoKlangkörper✘
muziksintezatoro[Elektr.] Klangerzeuger✘
konsonancoZusammenklang✘
harmonioZusammenklang✘
akordonioZusammenklang✘
akordo[Musik] Zusammenklang✘
agordoZusammenklang — Gemütslage✘
onomatopeoKlangnachahmung✘
onomatopeaklangnachahmend✘
akordiGleichklang sein✘
tembroStimmenklangfarbe✘
resonancoKlangverstärkung✘
resonadoKlangverstärkung✘
fanfaroDreiklangtrompete✘
akordonioEin-/Zusammenklang✘
akordiin Einklang stehen✘
akordiĝiGleichklang kommen✘
konformigiin Einklang bringen✘
harmoniigiin Einklang bringen✘
akustikoKlangbeschaffenheit✘
akordigiin Einklang bringen✘
konsonancoharmonischer Gleichklang✘
unisono[Musik] Einklang aller Stimmen✘
akordigiGleichklang hervorrufen✘
misharmoniigiin Missklang oder Disharmonie bringen✘
harmonoangenehmer Mitklang der Nebentöne✘
sintezatoro[Musik] elektronischer Klangerzeuger✘
muziksintezatoroelektronischer Klangerzeuger✘
aposterioraim Einklang mit der Erfahrung✘