| Esperanto | Deutsch | |
| konformi | übereinstimmen | ✘ |
| ↳ | konform sein | ✘ |
| ↳ | konform — konform sein | ✘ |
| ↳ | entsprechen | ✘ |
| ↳ | angepasst sein | ✘ |
| konformiĝo | das Sichanpassen | ✘ |
| ↳ | Sichanpassen | ✘ |
| konformigo | Anpassung | ✘ |
| konformigi | Übereinstimmung — in Übereinstimmung bringen | ✘ |
| konformiĝi | sich anpassen | ✘ |
| konformigi | sich abstimmen auf | ✘ |
| ↳ | in Übereinstimmung bringen | ✘ |
| ↳ | in Einklang bringen | ✘ |
| ↳ | anpassen | ✘ |
| ↳ | angleichen | ✘ |
| ↳ | Einklang | ✘ |
| konformeco | Konformität | ✘ |
| alkonformiĝo | Sichanpassen | ✘ |
| ↳ | Angleichung | ✘ |
| alkonformigi | Übereinstimmung | ✘ |
| alkonformiĝi | sich angleichen | ✘ |
| ↳ | einander anpassen | ✘ |
| konformigi ĉion | Hut — alles unter einen Hut bringen | ✘ |
| interkonformigi | gegenseitig anpassen | ✘ |
| celkonformeco | Zielkonformität | ✘ |