| Esperanto | Deutsch | |
| konsulo | Staatsvertreter im Ausland | ✘ |
| ↳ | Konsul | ✘ |
| vickonsulo | Vizekonsul | ✘ |
| prokonsulo | römischer Statthalter | ✘ |
| ↳ | Prokonsul | ✘ |
| ĉefkonsulo | General-Konsul | ✘ |
| ĝenerala konsulo | Generalkonsul | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| konsulo | Staatsvertreter im Ausland | ✘ |
| ↳ | Konsul | ✘ |
| vickonsulo | Vizekonsul | ✘ |
| prokonsulo | römischer Statthalter | ✘ |
| ↳ | Prokonsul | ✘ |
| ĉefkonsulo | General-Konsul | ✘ |
| ĝenerala konsulo | Generalkonsul | ✘ |