Esperanto
Deutsch
kordo
Saite
(eines
Musikinstrumentes)
✘
↳
Saite
✘
↳
Bogensehne
✘
kordo
no
Kordo
n
✘
a
kordo
Ãœbereinstimmung
✘
↳
Ãœbereinkunft
✘
↳
Ãœbereinkommen
✘
↳
[Musik]
Zusammenklang
✘
↳
Vergleich
— Übereinkunft
✘
↳
Vereinbarung
— Übereinstimnmg
✘
↳
[EDV]
Tastenkombination
✘
↳
Kongruenz
✘
↳
Gleichklang
✘
↳
Einklang
✘
↳
Akkord
✘
↳
Abkommen
✘
ri
kordo
[Programmierung]
Struktur
— objektorientierte Programmierung
✘
↳
Record
✘
↳
Klasse
✘
↳
Eintrag
✘
↳
Datensatz
✘
re
kordo
Rekord
✘
↳
Höchstleistung
✘
↳
Bestleistung
✘
kordo
no
fortlaufende
Reihe
✘
↳
Zierkordel
✘
↳
Zier-Kordelschnur
✘
↳
[Militär]
Sperrkette
✘
↳
Postenkette
✘
↳
Ordensband
✘
↳
Kordel
✘
↳
Absperrung
✘
kordo
ni
mit
Posten
absperren
✘
voĉ
kordo
[Anatomie]
Stimmband
✘
kon
kordo
Einvernehmen
— Eintracht
✘
↳
Eintracht
✘
↳
Einmütigkeit
✘
↳
Einigkeit
— Eintracht
✘
dis
kordo
Zwietracht
✘
↳
Uneinigkeit
✘
↳
Diskordanz
✘
superi
re
kordo
n
Rekord
— einen Rekord überbieten
✘
starigi
re
kordo
n
Rekord
— Rekord aufstellen
✘
rompi
re
kordo
n
Rekord
— Rekord brechen
✘
posedi
re
kordo
n
Rekord
— Rekord innehaben
✘
egaligi
re
kordo
n
Rekord
— Rekord einstellen
✘
a
kordo
nio
Akkord
✘
mala
kordo
Zwistigkeit
✘
↳
Zwist
✘
↳
Zwiespältigkeit
— Unstimmigkeit
✘
↳
Zwiespalt
✘
↳
Zerwürfnis
— Zwist
✘
↳
Unstimmigkeit
✘
↳
Uneinigkeit
✘
↳
Reiberei
— Zwist
✘
↳
Missklang
✘
↳
Diskrepanz
✘
a
kordo
nio
Ãœbereinstimmung
✘
↳
Zusammenklang
✘
↳
Einklang
✘
↳
Ein-/Zusammenklang
✘
trafi
kordo
Verkehrsordnung
✘
klavi
kordo
[Musik]
Klavichord
✘
ri
kordo
tipo
[Programmierung]
Recordtyp
✘
mizeri
kordo
Nachsicht
✘
↳
Mitleid
✘
↳
Erbarmen
✘
↳
Barmherzigkeit
✘
malkon
kordo
Zwietracht
✘
↳
Unfrieden
✘
↳
Uneinigkeit
✘
intera
kordo
Ãœbereinkunft
✘
↳
Ãœbereinkommen
— Absprache
✘
↳
Absprache
✘
esti
en
a
kordo
Einklang
— in Einklang sein
✘
altituda
re
kordo
[Flugwesen]
Höhenrekord
✘
semi
malkon
kordo
n
Unfrieden
✘
veni
en
mala
kordo
n
Zwiespalt
✘
pomo
de
malkon
kordo
Zankapfel
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
i
e
r
e
g
a
s
k
o
n
<
b
>
k
o
r
d
o
<
/
b
>,
r
e
g
a
s
o
r
d
o
.
✔
I
l
i
e
s
t
a
s
e
n
a
<
b
>
k
o
r
d
o
<
/
b
>,
k
i
e
l
p
e
t
o
k
a
j
m
o
r
d
o
.
✔
K
o
n
<
b
>
k
o
r
d
o
<
/
b
>
m
a
l
g
r
a
n
d
a
Ä
µ
o
n
k
r
e
s
k
i
g
a
s
,
m
a
l
k
o
n
<
b
>
k
o
r
d
o
<
/
b
>
g
r
a
n
d
a
Ä
µ
o
n
r
u
i
n
i
g
a
s
.
✔
