| Esperanto | Deutsch | |
| sumo | [Finanzwesen] Posten | ✘ |
| posteno | Posten | ✘ |
| postenigi | Posten — Posten aufstellen | ✘ |
| posteni | Posten | ✘ |
| postene stari | Posten — Posten stehen | ✘ |
| kvanto | Posten — Menge | ✘ |
| farti ne tute bone | Posten — nicht auf dem Posten sein, nicht wohl fühlen | ✘ |
| denove farti tute bone | Posten — Wieder auf dem Posten sein, wohl fühlen | ✘ |
| afiŝi | [EDV] posten — Artikel | ✘ |