| Esperanto | Deutsch | |
| kuraĝe | beherzt | ✘ |
| kuraĝemo | Wagemut | ✘ |
| kuraĝego | Wagemut | ✘ |
| ↳ | Unerschrockenheit | ✘ |
| ↳ | Tollkühnheit — Mut | ✘ |
| ↳ | Mut | ✘ |
| kuraĝega | verwegen | ✘ |
| ↳ | unerschrocken | ✘ |
| ↳ | tollkühn — verwegen | ✘ |
| ↳ | todesmutig | ✘ |
| ↳ | sehr mutig | ✘ |
| kuraĝeco | Männlichkeit — Mut | ✘ |
| senkuraĝeco | Niedergeschlagenheit | ✘ |
| ↳ | Mutlosigkeit | ✘ |
| malkuraĝeco | Mutlosigkeit | ✘ |
| ↳ | Feigheit | ✘ |
| kuraĝe antaŭen | wohlan — los, vorwärts | ✘ |
| sin malkuraĝe retiri | kneifen | ✘ |