| Esperanto | Deutsch | |
| kuristo | Läufer | ✘ |
| prokuristo | Prokurist | ✘ |
| ↳ | Inhaber einer Prokura | ✘ |
| ↳ | Inhaber — Inhaber einer Prokura | ✘ |
| ↳ | Handlungsbevollmächtigter | ✘ |
| asekuristo | Versicherungsmakler | ✘ |
| ↳ | Versicherungsagent | ✘ |
| ↳ | Versicherer | ✘ |
| hurdokuristo | [Sport] Hürdenläufer | ✘ |
| longdistanca kuristo | Langstreckenläufer | ✘ |
| kuro en la celon (de la kuristo) | [Sport] Zieleinlauf | ✘ |