| Esperanto | Deutsch | |
| revoki | leugnen — widerrufen | ✘ |
| nei | leugnen — verleugnen | ✘ |
| negi | leugnen | ✘ |
| malkonfesi | leugnen — ableugnen | ✘ |
| kontesti | leugnen — bestreiten | ✘ |
| dementi | leugnen | ✘ |
| nei | verleugnen | ✘ |
| malrekoni | verleugnen | ✘ |
| malkonfesi | verleugnen | ✘ |
| li igis diri | verleugnen — er ließ sich verleugnen | ✘ |
| ke li ne estas hejme | verleugnen | ✘ |
| forrifuzi | verleugnen | ✘ |
| fornomi | verleugnen | ✘ |
| malkontesti | nicht leugnen | ✘ |
| remalrekoni | wiederverleugnen | ✘ |
| neneigebla | nicht zu leugnen | ✘ |
| malrekoni | wiederverleugnen | ✘ |
| abnegacii | selbstverleugnen | ✘ |