Esperanto
Deutsch
lumo
lichte
Klarheit
✘
↳
Schein
✘
↳
Lichtquelle
✘
↳
Licht
✘
↳
Leuchtquelle
✘
p
lumo
Vogelfeder
✘
↳
Schreibfeder
✘
↳
[Vogel]
Feder
✘
g
lumo
Spelze
✘
↳
Hüllspelze
✘
↳
Getreidehülse
✘
vo
lumo
Volumen
✘
↳
Schriftrolle
✘
↳
Buchband
✘
↳
Band
✘
ru
lumo
Wickel
✘
↳
Rolle
✘
ko
lumo
Kragen
✘
↳
Halskrause
✘
hi
lumo
Samennabel
✘
↳
Nabel
✘
↳
Hilum
✘
fi
lumo
Stamm
✘
vag
lumo
Irrlicht
✘
tag
lumo
Tageslicht
✘
sun
lumo
Sonnenlicht
✘
sud
lumo
Polarlicht
— Südlicht
✘
seb
lumo
Talglicht
✘
ore
lumo
Ohrenklappe
— fürs Pferd oder Pelzmütze
✘
oku
lumo
Scheuklappe
✘
mal
lumo
das
Dunkel
✘
↳
Finsternis
✘
↳
Dunkelheit
✘
↳
Dunkel
✘
lun
lumo
Mondlicht
✘
lumo
buo
Leuchtboje
✘
fon
lumo
Hintergrundlicht
✘
↳
[EDV]
Hintergrundbeleuchtung
— bei Flachbildschirmen
✘
bru
lumo
[Medizin]
Entzündung
✘
verŝ
lumo
Flutlicht
✘
spot
lumo
Spotlight
✘
↳
[Theater]
Punktbeleuchtung
✘
post
lumo
[Kfz]
Schlusslicht
✘
nord
lumo
Polarlicht
— Nordlicht
✘
↳
Nordlicht
✘
neon
lumo
Neonlicht
✘
lump
lumo
[EDV]
Lightpen
✘
↳
[EDV]
Lichtgriffel
✘
lumo
povo
Leuchtkraft
✘
erar
lumo
Irrlicht
✘
duon
lumo
Zwielicht
✘
↳
Halblicht
✘
tondi
lumo
Schere
✘
spegu
lumo
[Medizin]
Instrumentenspiegel
✘
rulko
lumo
Rollkragen
(an
Pullovern)
✘
↳
Rollkragen
✘
ritmo
lumo
Blinklicht
✘
lumo
ŝakto
[Architektur]
Lichtschacht
✘
lampo
lumo
Lampenlicht
✘
harp
lumo
j
[Vogel]
Haarfedern
✘
↳
Borsten
✘
front
lumo
[EDV]
Vordergrundbeleuchtung
— Monitore
✘
fontp
lumo
Füllfederhalter
✘
↳
Füllfeder
✘
↳
Füller
✘
reklam
lumo
Leuchtreklame
✘
plank
lumo
j
[Theater]
Rampenlichter
✘
↳
Rampenlicht
✘
peltko
lumo
Pelzkragen
✘
parkad
lumo
Standlicht
✘
↳
[Kfz]
Parklich
✘
lutreo
lumo
Dickschwanz-Beutelratte
✘
kandel
lumo
Kerzenschein
✘
fontop
lumo
Füllfederhalter
✘
↳
Füllfeder(halter)
✘
↳
Füllfeder
✘
↳
Füller
✘
ĉe
tag
lumo
Tageslicht
— bei Tageslicht
✘
kontraŭ
lumo
Gegenlicht
✘
punta
ko
lumo
Spitzenkrause
✘
krepusko
lumo
Dämmerlicht
✘
kandela
lumo
Kerzenschein
✘
dezegnop
lumo
Zeichenfeder
✘
maro
da
lumo
j
Lichtermeer
✘
krepuska
lumo
Dämmerlicht
✘
fonto
de
lumo
Lichtquelle
✘
distanca
lumo
[Kfz]
Fernlicht
✘
trajnfina
lumo
[Eisenbahn]
Schlusslicht
✘
ŝalti
la
lumo
n
Licht
✘
inflamobru
lumo
Entzündung
✘
sentiva
al
lumo
lichtempfindlich
✘
proksimeca
lumo
[Kfz]
Abblendlicht
✘
↳
[Kfz]
Abblendlich
✘
memoriga
vo
lumo
Festschrift
✘
↳
Erinnerungsbuch
✘
↳
Erinnerungsband
✘
brileto
de
lumo
Lichtschimmer
✘
ventŝirmita
lumo
Windlicht
✘
ŝanĝi
la
p
lumo
jn
mausern
✘
monokromata
lumo
[Optik]
homogenes
Licht
✘
homokromata
lumo
homogen
— homogenes Licht
✘
ce
lumo
de
lampo
Lampenlicht
✘
sentiveco
al
lumo
Lichtempfindlichkeit
✘
butono
por
ko
lumo
Kragenknopf
✘
verŝi
lumo
n
sur
io
überstrahlen
— auf etwas Licht werfen
✘
kartoĉa
fontop
lumo
Patronenfüller
✘
brilo
(de
la
lumo
)
Lichtschein
✘
vakuampola
fulm
lumo
[Fotografie]
Vakuumblitz
✘
stari
en
la
plank
lumo
j
Rampenlicht
— im Rampenlicht stehen
✘
en
la
plenbrila
sun
lumo
prall
— in der prallen Sonne
✘
vol
.
Abkürzung
für
„vo
lumo
“
=
„Band“
✘
stari
en
la
lumo
de
la
publikeco
[Umgangssprache]
Rampenlicht
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A
n
k
a
a
l
n
i
l
a
s
u
n
o
e
k
<
b
>
l
u
m
o
<
/
b
>
s
.
✔
<
b
>
L
u
m
o
<
/
b
>
f
a
r
i
o
s
,
k
u
l
p
u
l
o
t
r
o
v
i
o
s
.
✔
P
<
b
>
l
u
m
o
<
/
b
>
n
e
s
e
n
t
a
s
,
p
a
p
e
r
o
s
i
l
e
n
t
a
s
.
✔
L
a
<
b
>
l
u
m
o
<
/
b
>
p
o
r
v
e
r
o
o
f
t
e
e
s
t
a
s
d
a
n
e
r
o
.
✔
K
i
e
<
b
>
l
u
m
o
<
/
b
>
e
k
z
i
s
t
a
s
,
a
n
k
a
o
m
b
r
o
t
r
o
v
i
a
s
.
✔
