EsperantoDeutsch
molamürbe
mola kaj delikatamürbe
maceri molamürbe — mürbe machen
konsentemamürbe — leicht einverstanden
fari molamürbe
cedemamürbe — willfährig
murdistoMörder
murdintoMörder
ŝlimfluegoMure
ŝlimfluego (en la montaro)Mure — Schlammstrom
muroWand
Mauer
Einfriedigung — Mauergürtel
murdoMord
murdatencoMord — Mordanschlag
muraĵoGemäuer
ne rezistkapablazermürbt
morozamürrisch — verdrießlich
malbonhumoramürrisch — schlecht gelaunt
malafablamürrisch
grumblemamürrisch
elturmentitazermürbt
murfarbistoMaler
murdoErmordung
murdiumbringen — morden
töten — mit Absicht töten, morden
morden
killen — morden
kaltmachen — ermorden
ermorden
murboMürbeteig
humuroHumor
fuŝlaboroMurks — unordentliche Arbeit
fuŝaĵoMurks
NamuroNamur
humuroGemütsart
elturmentizermürben
elturmenizermürben
senprotestemurren — ohne Protest
sen grumblimurren — ohne zu murren
rumurirumpeln
rulglobetoMurmel
plendimurren — klagen
murmuroMurren
murmurimurren
murmuradoMurren
mureno[Zoologie] Muräne
lemuroMaki — Halbaffenart
[Zoologie] Lemure
humuroStimmung
Laune
humurahumoristisch
grumblimurren
globetoMurmel
femuroOberschenkel
Keule — Oberschenkel
murgrimpulo[Zoologie] Mauerläufer
samurajoSamurai
plendoGemurre — Klage
plendadoGemurre
murzonoEinfriedigung
murmuroMurmeln
Gemurmel
murmuriwispern
rieseln — Bach
rauschen — leise Rauschen, Blätter
plätschern
murmeln
leise rauschen
murmuretimurmeln
murmuregirumoren
murmuradoMurmeln
murmapoWandkarte
marmotoMurmeltier
limmuroSchranke
grumbloGemurre
grumbladoGemurre
fuŝlaborimurksen
fuŝlaborantoMurkser
fuŝimurksen — verpfuschen
flustrimurmeln
fakmuro[Schifffahrt] Schott
Fachmauer
rabmurdoRaubmord
murmuradoGemurmel
murlampoWandleuchte
murfloroMauerblümchen
murenedojMuränen
murdistoBerufskiller
murdentoZinne
Zacken — Mauerzinne
Mauerzinne
kaŝmurdistoMeuchelmörder
kajomuroKaimauer
humuristoHumorist
humuraĵolustige Erzählung
Witz
Scherz
Humoreske
hejmurboHeimatstadt
Heimat — Heimatstadt
femuraloOberschenkelknochen
femuraĵo[Kochkunst] Oberschenkelfleisch
[Kochkunst] Keule
Haxe — Beinfleisch
enmurigizumauern
einmauern
samurbanoBewohner der gleichen Stadt
murusarbo[Botanik] Maulbeerbaum
murtegaĵoWandbekleidung
murtapiŝoWandteppich
murtabuloWandtafel
murosuproMauerkrone
murmuretoGesäusel — Gamurmel
murmuretiraunen
flüstern
murmuregiknurren
brummen
murmuradoGebrumme
murfilikoMauerfarn
murenedojFamilie der Muränen
mŭrbaraĵoEinfriedigung — Mauer
mura mapoWandkarte
intermuroZwischenwand
humurplena rakontoHumoreske — humorvolle Erzählung
humuristoWitzbold
Spaßmacher
grundmuroSockel
Grundmauer
fermi per murovermauern
amasmurdoMassenmord
PlendmuroKlagemauer — in Jerusalem
murteksaĵoWandgewebe
Wandbehang
murhorloĝoWanduhr
murhirundoHausschwalbe
murfloretoMauerblümchen
murapogiloStrebepfeiler
Mauerstütze
insidmurdoMeuchelmord
fundamenta muroGrundmauer
grumblulomürrischer Mensch
ŝaffemuraĵoHammelkeule
murpentraĵoWandgemälde
murpanelaĵoWandtäfelung
muroetaĝeroWandgestell
murmuregadoGebrumme
murhirundroMehlschwalbe
murfarbistoAnstreicher
fronta muroVorderseite
Stirnwand
surmura mapoWandkarte
murpargetaĵoWandtäfelung
murmuregardoGebrumme
la nuda muroleer — die leere Wand
ĉemura bretoWandbrett
monta marmotoAlpenmurmeltier
femurala koloOberschenkelhals
doganaj murojZollschranken
apartiganta muroZwischenmauer
apartiga muroZwischenwand — Trennwand
Trennwand
Schranke
floro sur la muroMauerblümchen
fermi per muroverbauen — zubauen
ĉirkaŭiga muroUmfassungsmauer
ĉemura etaĝeroWandbrett
flikaĉizusammenmurksen
ĉirkaŭmŭrbaraĵoEinfriedigung
laŭlonga fakmuro[Schifffahrt] Längsschott
kuirita femuraĵo[Kochkunst] Eisbein
grizmienamürrisches Gesicht habend
dungita murdistoangeheuerter Killer
Killer — gedungener Mörder
Auftragskiller
transversa fakmuro[Schifffahrt] Querschott
ion pendi sur la muronhängen — etwas an die Wand hängen
murtapiŝoproduktadoWändteppichherstellung
femuraĵo de kapreolo[Kochkunst] Rehkeule
frakturo de la femuroOberschenkelbruch

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Alpremi iun al muro.
Murmuri tra la dentoj.
La muro havas orelojn.
Vivon privatan kau la muroj.
Ne pentru diablon sur la muro.
Stari por iu kiel muro kaj turo.
Manon malkvietan iu muro atakas.
i glitas de li kiel pizo de muro.
Li ne toleras e muon sur la muro.
Inter miaj muroj estu miaj plezuroj.
Li mensogas tiel, ke la muroj krakas.
Kurae li staras, kiam muro lin baras.
Murmuregas la urso, sed danci i devas.
Akvo bolas, murmuras, sed fine i kuras.
Sur la ventro veluro, en la ventro murmuro.
Kiu trans muro askultas, tiun la muro insultas.