| Esperanto | Deutsch | |
| peni | mühen — sich mühen | ✘ |
| penadi | mühen | ✘ |
| klopodi | mühen — sich bemühen | ✘ |
| penegi | abmühen | ✘ |
| klopodigi | bemühen | ✘ |
| bovinbleki | muhen | ✘ |
| bleki | muhen — wie eine Kuh | ✘ |
| venigi iun | herbemühen | ✘ |
| preni sur sin la penon veni ĉi tien | herbemühen — sich herbemühen | ✘ |
| peti ke iu venu | herbemühen — jemanden | ✘ |
| peni | sich mühen | ✘ |
| penadi | sich mühen | ✘ |
| penvalora | bemühenswert | ✘ |
| peni | sich bemühen | ✘ |
| ↳ | sich abmühen | ✘ |
| penadi | sich abmühen | ✘ |
| klopodi | sich bemühen | ✘ |
| klopodiĝi | sich bemühen | ✘ |
| klopoda | sich bemühend | ✘ |
| bonvolu eniri | hereinbemühen — sich hereinbemühen | ✘ |
| klopodema | sich gerne bemühend | ✘ |