EsperantoDeutsch
manĝadoEssen✘
manĝaĵoTierfraß✘
↳Speise✘
↳Gericht✘
↳Futter✘
↳Fraß✘
↳Essware✘
↳Essen✘
manĝaĉiwie ein Tier essen✘
↳fressen✘
manĝavidagefräßig✘
↳fressgierig✘
↳essgierig✘
manĝa pecoHappen — Bissen✘
↳Bissen✘
fimanĝaĵoschlechtes Essen✘
↳Fraß✘
almanĝaĵoZuspeise — Kochkkunst: Vorspeise✘
↳Vorspeise — Vorgericht✘
↳Vorgericht — Vorspeise✘
ovomanĝaĵoEierspeise✘
manĝavidecoGefräßigkeit✘
↳Essgier✘
ladmanĝaĵoBlechkonserve (für Speisen)✘
↳Blechkonserve✘
↳Blechdose✘
hommanĝantoKannibale✘
dum manĝadoEssen — beim Essen✘
ĉefmanĝaĵHauptspeise✘
↳Hauptgericht✘
↳Hauptgang✘
KilimanĝaroKilimandscharo — afrikanischer Berg✘
naciomanĝajoNationalgericht✘
fiŝmanĝaĵoFischspeise✘
↳Fischgericht✘
plia manĝaĵoNachschlag — Essen✘
hordemanĝaĵoGerstenspeise✘
vojaĝmanĝaĵoWegzehrung✘
nacia manĝaĵo[Kochkunst] Nationalgericht✘
kruda manĝaĵoRohkost✘
antaŭmanĝaĵoVorspeise✘
↳Vorgericht✘
unupota manĝajoEintopfgericht✘
viandhakmanĝaĵoHackepeter — Backfleischspeise✘
pago por manĝadoKostgeld✘
manĝaĵo el grioGrießspeise✘
dummanĝa najbaroTischnachbar✘
abomena manĝaĵo[Kochkunst] Hundefraß✘
ĉefmangaĵoHauptgericht✘
↳Hauptessen✘
nekuirita manĝaĵoRohkost✘
↳Müsli — Rohkost✘
manĝajmalestimantoKostverächter✘
malvarmaj manĝaĵojKüche — kalte Küche✘
lastrezerva manĝaĵoReserve — eiserne Reserve✘
dummanĝa konversacioTischgespräch✘
senbrideco en manĝadoVöllerei — Zügellosigkeit beim Essen✘
provizi per manĝaĵojverpflegen✘
↳verköstigen✘
plej ŝatata manĝaĵoLeibgericht✘
pensiono kun manĝaĵojVollpension✘
malgranda manĝaĵoraboMundraub✘
denove preni (mangaĵon)nachfassen — Essen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Lupo lupon ne <b>mana</b>s. ✔
Dum la <b>mana</b>do venas apetito. ✔
iu <b>mana</b>s, kiel li aranas. ✔
Kiu kaon aranas, tiu in <b>mana</b>s. ✔
Rusto <b>mana</b>s feron, agreno la koron. ✔
Rusto <b>mana</b>s la feron, kaj zorgo la homon. ✔
Vulpo mienon anas, sed plue kokidojn <b>mana</b>s. ✔