Esperanto
Deutsch
to
mbo
Gruft
✘
↳
Grabstätte
✘
↳
Grabmal
✘
↳
Grab
✘
sa
mbo
Samba
— Tanz
✘
ru
mbo
Windstrick
✘
↳
Rumba
— Tanz
✘
↳
Kompassstrich
✘
ro
mbo
Steinbutt
✘
↳
Scholle
— Fisch
✘
↳
Rhombus
✘
↳
Raute
✘
↳
Glattbutt
✘
ni
mbo
Strahlenkranz
✘
↳
Nimbus
✘
↳
Heiligenschein
✘
ma
mbo
Ma
mbo
— Tanz
✘
↳
Mamba
— Giftschlange
✘
lu
mbo
Lende
✘
li
mbo
Winkel-Teilkreis
✘
↳
Limbus
— Vorhölle, Unterwelt
✘
↳
Kelchsaum
✘
↳
Blattrand
✘
ju
mbo
jeto
Ju
mbo
— Jumbojet
✘
jeto
Ju
mbo
✘
ja
mbo
Jambus
✘
↳
Jambe
✘
ga
mbo
Bein
✘
bo
mbo
Sprengkörper
✘
↳
Bombe
✘
vinjeto
[Typographie]
Sy
mbo
l
✘
tro
mbo
Wirbelwind
✘
↳
Windhose
✘
↳
Wasserhose
✘
↳
Trombe
✘
↳
Sandhose
✘
si
mbo
lo
[EDV]
Sy
mbo
l
✘
signo
Sy
mbo
l
✘
plu
mbo
Blei
✘
plo
mbo
Zahnfüllung
✘
↳
Plombe
✘
↳
Füllung
✘
mnemonika
si
mbo
lo
Sy
mbo
l
— mnemonisches Symbol
✘
kra
mbo
Meerkohl
✘
inkudo
A
mbo
ß
✘
↳
[Anatomie]
A
mbo
ss
— im Ohr
✘
fra
mbo
Himbeere
✘
e
mbo
lo
E
mbo
lus
✘
↳
Blutpfropf
im
Blutstrom
✘
↳
[Medizin]
Blutgerinsel
✘
e
mbo
lio
E
mbo
li
✘
atributo
Sy
mbo
l
✘
a
mbo
so
A
mbo
ß
✘
↳
A
mbo
ss
✘
a
mbo
no
Lesepult
— Schrägpult
✘
↳
Kanzel
— Kirchenkanzel
✘
virdamao
[Zoologie]
Da
mbo
ck
✘
to
mbo
lo
Warenlotterie
✘
↳
Verlosung
von
Gegenständen
bei
Festen
✘
↳
To
mbo
la
✘
tamburisto
Ta
mbo
ur
✘
si
mbo
lo
Zeichen
✘
↳
Wahrzeichen
✘
↳
Token
✘
↳
Sinnbild
✘
si
mbo
li
sy
mbo
lisieren
✘
si
mbo
la
sy
mbo
lisch
✘
↳
sinnbildlich
✘
palu
mbo
Taube
✘
↳
Ringeltaube
✘
loterio
To
mbo
la
✘
kulo
mbo
Charles
de
Coulomb
✘
kori
mbo
Schirmtraube
✘
↳
Doldentraube
✘
kolo
mbo
Taube
✘
↳
Colo
mbo
— Stadt
✘
koli
mbo
Taucher
✘
↳
Seetaucher
✘
↳
Meertaucher
✘
↳
Haubentaucher
— Seetaucher
✘
ka
mbo
to
Krummstab
— Bischofstab
✘
↳
Bischofsstab
✘
e
mbo
lozo
E
mbo
lus
✘
↳
E
mbo
lie
✘
e
mbo
lio
Gefäßverschluss
✘
↳
[Medizin]
E
mbo
lus
✘
↳
E
mbo
lie
✘
↳
Blutbahnverstopfung
✘
↳
[Medizin]
Blutbahnverschluss
✘
ĉa
mbo
ko
Gemsbock
✘
bo
mbo
no
Zuckerwerk
— Bonbons
✘
↳
Bonbon
✘
aplo
mbo
sicheres
Auftreten
✘
↳
selbstbewusstes
Auftreten
✘
↳
Selbstsicherheit
✘
↳
Nachdruck
✘
↳
Aplomb
✘
Ka
mbo
ĝo
Ka
mbo
dscha
— Staat in Indochina
✘
ramo
Ram
mbo
ck
(zum
Einrammen
von
Pfählen)
✘
↳
Ram
mbo
ck
✘
umoto
mbo
Urnengrab
✘
tro
mbo
zo
Thro
mbo
se
✘
↳
[Medizin]
Blutgefäßverstopfung
✘
tro
mbo
no
Posaune
— Musikinstrument
✘
si
mbo
liko
Sy
mbo
lik
✘
ro
mbo
ido
[Mathematik]
Rho
mbo
id
✘
↳
Drachenfigur
✘
↳
Deltoid
✘
ro
mbo
ida
Rho
mbo
id~ähnlich
✘
↳
Rho
mbo
id-ähnlich
✘
re
mbo
ato
Ruderboot
✘
ramilo
Ram
mbo
ck
✘
jeto
Ju
mbo
jet
✘
ĵa
mbo
reo
Pfadfindertreffen
✘
↳
Pfadfinderkongress
✘
enbatilo
Ram
mbo
ck
✘
disga
mbo
[Sport]
Grätsche
✘
deltoido
Rho
mbo
id
✘
a
mbo
neto
Dirigentenpult
✘
to
mbo
lado
Verlosung
— Tombola
✘
si
mbo
liko
sinnbildliche
Darstellung
✘
↳
Verwendung
von
Sy
mbo
len
✘
↳
Sinnbildgehalt
✘
si
mbo
ligi
versinnbildlichen
✘
↳
sy
mbo
lisieren
✘
↳
sinnbildlich
darstellen
✘
ro
mbo
fiŝo
Steinbutt
✘
↳
Scholle
✘
↳
Glattbutt
✘
ro
mbo
edro
Sechsflächner
✘
↳
Rho
mbo
eder
✘
minforigboato
Räu
mbo
ot
— Minenräumboot
✘
katako
mbo
unterirdische
Begräbnisstätte
✘
↳
Katakombe
✘
kara
mbo
lo
Zusammenstoß
✘
↳
Zusammenprall
✘
↳
Zusammenfahren
✘
↳
Kara
mbo
lage
✘
kara
mbo
li
zusammenstoßen
✘
↳
zusammenprallen
✘
↳
zusammenfahren
✘
↳
kara
mbo
lieren
✘
hekato
mbo
Hekatombe
✘
ditira
mbo
Loblied
✘
↳
Dithyrambus
✘
brulbo
mbo
Brandbombe
✘
bo
mbo
nujo
Pralinenpackung
✘
↳
Bonbonniere
✘
virkolo
mbo
[Zoologie]
Täuberich
— männliche Taube
✘
var
mbo
telo
Isolier-Gefäß
✘
transto
mbo
Jenseits
✘
to
mbo
ŝtono
Grabsäule
✘
↳
Grabstein
✘
to
mbo
kampo
Gräberfeld
✘
si
mbo
lismo
Sy
mbo
lismus
✘
↳
Sy
mbo
lisierung
✘
si
mbo
la
ligilo
[EDV]
sy
mbo
lisch
— symbolischer Verweis
✘
rokkolo
mbo
Felsentaube
✘
ridkolo
mbo
Lachtaube
✘
piktogramo
Bildsy
mbo
l
✘
lu
mbo
algio
Lendenschmerz
✘
kampuĉeo
Ka
mbo
tscha
— indisches Land
✘
ga
mbo
vjolo
Cello
✘
↳
Baßgeige
✘
↳
Bassgeige
✘
fra
mbo
suko
Himbeersaft
✘
domkolo
mbo
Haustaube
✘
tro
mbo
nisto
[Musik]
Posaunist
✘
tro
mbo
citoj
Tro
mbo
zyten
✘
↳
Gerinnungsblutkörper
✘
↳
Blutplättchen
✘
sondoplu
mbo
Sondierblei
✘
↳
Senkblei
✘
↳
Lot
✘
krakbo
mbo
no
Knallbonbon
✘
kolizio
Kara
mbo
lage
— Kollision
✘
kobaltbo
mbo
Kobalt
— Kobaltbombe
✘
bo
mbo
pafilo
Granatwerfer
✘
bo
mbo
kanono
Granatwerfer
✘
varaj
ga
mbo
j
O-Beine
✘
to
mbo
fosisto
Totengräber
✘
si
mbo
ltabelo
[EDV]
Sy
mbo
ltabelle
✘
ringokolo
mbo
Ringeltaube
✘
rilatsi
mbo
lo
[Programmierung]
Vergleichsoperator
✘
↳
Vergleichsoperation
✘
plu
mbo
fadeno
Lot
✘
lu
mbo
regiono
[Anatomie]
Lendengegend
✘
leterkolo
mbo
Brieftaube
✘
kori
mbo
porta
schirmtraubentragend
✘
↳
doldentraubentragend
✘
ilzono
[EDV]
Sy
mbo
lleiste
✘
ilobreto
[EDV]
Sy
mbo
lleiste
✘
ilfako
[EDV]
Sy
mbo
lleiste
✘
hidrogena
bo
mbo
H-Bombe
✘
glaciajbo
mbo
Eisbombe
✘
fra
mbo
brando
Himbeergeist
✘
butontrabo
[EDV]
Sy
mbo
lleiste
✘
arbarkolo
mbo
Waldtaube
✘
vinjeto
[Typographie]
Sy
mbo
lzeichen
✘
submara
bo
mbo
[Militär]
Wasserbombe
✘
↳
[Militär]
Unterwasserbombe
✘
si
mbo
lklarigo
Zeichenerklärung
— Landkarte
✘
piktogramo
Sy
mbo
lzeichen
✘
lu
mbo
vertebro
[Anatomie]
Lendenwirbel
✘
kunpuŝiĝi
kara
mbo
lieren
✘
kolo
mbo
formaj
Taubenvögel
✘
koli
mbo
formaj
Ordnung
der
Seetaucher
✘
aranĝosi
mbo
lo
[EDV]
Formatzeichen
✘
to
mbo
profanado
Grabschändung
✘
to
mbo
monumento
Grabdenkmal
✘
sovaĝa
kolo
mbo
Wildtaube
✘
skiostemarko
Ski-Stem
mbo
gen
✘
si
mbo
ltraktado
Sy
mbo
lübersetzung
✘
↳
[EDV]
Sy
mbo
lbehandlung
✘
si
mbo
la
ligilo
[EDV]
sy
mbo
lischer
Verweis
✘
↳
sy
mbo
lischer
Link
✘
↳
[EDV]
Verweis
— symbolischer Verweis
✘
↳
Link
— symbolischer Link
✘
↳
Alias
✘
operacisi
mbo
lo
[Mathematik]
Operator
✘
neŭtrona
bo
mbo
Neutronenbombe
✘
minforiga
ŝipo
[Militär]
Minenräu
mbo
ot
✘
ko
mbo
lanfadeno
Kammgarn
✘
karamelbo
mbo
noj
Karamelbonbons
✘
si
mbo
lkonflikto
[EDV]
Namenskonflikt
✘
↳
Namenkonflikt
✘
prokrasta
bo
mbo
[Militär]
Zeitbombe
✘
per
bo
mbo
j
detrui
zerbomben
✘
kriptogramo
Gehei
mbo
tschaft
✘
kriptaĵo
Gehei
mbo
tschaft
✘
konkavaj
ga
mbo
j
X-Beine
✘
hidrogena
bo
mbo
Wasserstoffbombe
✘
konveksaj
ga
mbo
j
O-Beine
✘
ko
mbo
lana
fadeno
Kammgarn
✘
to
mbo
kun
urno(j)
Urnengrab
✘
si
mbo
la
maŝinkodo
[Programmierung]
Maschinensprache
✘
↳
[Programmierung]
Assemblersprache
✘
mnemonika
si
mbo
lo
mnemonisches
Sy
mbo
l
✘
kanto
ĉe
la
to
mbo
Grabgesang
✘
disa
ga
mbo
pozicio
[Sport]
Grätschstellung
✘
adicieska
si
mbo
lo
[Mathematik, EDV]
Additionsoperator
✘
grandeksploda
bo
mbo
Sprengbombe
✘
(provizora)
plo
mbo
Einlage
— Zahn
✘
surstanga
suĉbo
mbo
no
Lutscher
— Stielbonbon
✘
multiplikeska
si
mbo
lo
[Mathematik]
Multiplikationszeichen
✘
salto
kun
disaj
ga
mbo
j
Grätschsprung
✘
klarigo
de
la
si
mbo
loj
Zeichenerklärung
✘
homonimigo
de
operacisi
mbo
loj
Polymorphismus
✘
generaj
operacisi
mbo
loj
Polymorphismus
✘
ru
mbo
(de
kompasa
skalo)
Kompassstrich
✘
retrotraduko
el
maŝinkodo
en
si
mbo
lan
kodon
disassemblieren
✘
pozicio
kun
disaj
ga
mbo
j
Grätschstellung
✘
kriptaĵoscienco
Wissenschaft
der
Gehei
mbo
tschaften
✘
malkovro
de
Ameriko
fare
de
Kolu
mbo
durch
— Entdeckung Amerikas durch Kolumbus
✘
stiroperacio
(propre
,
si
mbo
lo
de
stiroperacio)
[Programmierung]
Verbindungszeichen
✘
N
[Mathematik]
Sy
mbo
l
für
natürliche
Zahlen
(positive
Ganzzahlen)
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E
s
t
i
i
n
t
e
r
m
a
r
t
e
l
o
k
a
j
a
<
b
>
m
b
o
<
/
b
>
s
o
.
✔
S
t
a
r
i
p
e
r
u
n
u
p
i
e
d
o
e
n
l
a
t
o
<
b
>
m
b
o
<
/
b
>.
✔
A
t
e
n
d
i
s
,
m
e
d
i
t
i
s
,
i
s
e
n
t
o
<
b
>
m
b
o
<
/
b
>
n
e
n
g
l
i
t
i
s
.
✔
N
e
m
a
n
k
a
s
t
o
<
b
>
m
b
o
<
/
b
>
p
o
r
m
o
r
t
i
n
t
o
n
e
k
p
a
n
o
p
o
r
v
i
v
a
n
t
o
.
✔
P
l
i
f
e
l
i
a
e
s
t
a
s
m
a
r
t
e
l
o
i
n
s
u
l
t
a
t
a
,
o
l
a
<
b
>
m
b
o
<
/
b
>
s
o
k
o
m
p
a
t
a
t
a
.
✔