| Esperanto | Deutsch | |
| mekaniko | Mechanik | ✘ |
| ↳ | Maschinenlehre | ✘ |
| ↳ | Lehre von den Kräften und Bewegungen | ✘ |
| telemekaniko | Telemechanik | ✘ |
| hidromekaniko | Hydromechanik | ✘ |
| precizmekaniko | Feinmechanik | ✘ |
| kvantuma mekaniko | [Physik] Quantenmechanik | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| mekaniko | Mechanik | ✘ |
| ↳ | Maschinenlehre | ✘ |
| ↳ | Lehre von den Kräften und Bewegungen | ✘ |
| telemekaniko | Telemechanik | ✘ |
| hidromekaniko | Hydromechanik | ✘ |
| precizmekaniko | Feinmechanik | ✘ |
| kvantuma mekaniko | [Physik] Quantenmechanik | ✘ |