| Esperanto | Deutsch | |
| nasko | Wurf — Vorgang | ✘ |
| ↳ | Gebären | ✘ |
| ↳ | Geburt | ✘ |
| misnasko | Missgeburt | ✘ |
| ↳ | Fehlgeburt | ✘ |
| naskohelpo | Geburtshilfe | ✘ |
| kristnasko | Weihnachten | ✘ |
| naskolimigo | Geburtenbeschränkung | ✘ |
| naskokvanto | Geburtenziffer | ✘ |
| ↳ | Geburtenzahl | ✘ |
| naskodoloroj | Geburtswehen | ✘ |
| naskoragulado | Geburtenregelung | ✘ |
| naskohelpisto | Geburtshelfer | ✘ |
| naskodolorojn | [Medizin] Wehen — Geburtswehe | ✘ |
| je kristnasko | Weihnachten — zu Weihnachten | ✘ |
| unuafoja nasko | [Medizin] Erstgeburt | ✘ |
| naskokonvulsioj | Wehen | ✘ |
| ↳ | Geburtswehen | ✘ |
| anonco pri nasko | Geburtsanzeige | ✘ |
| deklaro pri nasko | Geburtsanzeige — beim Amt | ✘ |
| Ĝojan kristnaskon! | Weihnachten — Fröhliche Weihnachten | ✘ |
| nasko de senviva bebo | Totgeburt — Vorgang | ✘ |
| donaco por kristnasko | Weihnachtsgeschenk | ✘ |
| vespero antaŭ Kristnasko | Heiligabend | ✘ |