| Esperanto | Deutsch | |
| ofica | offiziell | ✘ |
| ↳ | dienstlich | ✘ |
| ↳ | beruflich | ✘ |
| ↳ | amtlich | ✘ |
| ↳ | Geschäfts~ | ✘ |
| ↳ | Amts~ | ✘ |
| senofica | ohne Amt | ✘ |
| ↳ | anstellungslos | ✘ |
| honorofica | ehrenamtlich | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ofica | offiziell | ✘ |
| ↳ | dienstlich | ✘ |
| ↳ | beruflich | ✘ |
| ↳ | amtlich | ✘ |
| ↳ | Geschäfts~ | ✘ |
| ↳ | Amts~ | ✘ |
| senofica | ohne Amt | ✘ |
| ↳ | anstellungslos | ✘ |
| honorofica | ehrenamtlich | ✘ |