EsperantoDeutsch
torio[Metall] Thorium✘
lorioLori — auch Loris, Papagei✘
korioLederhaut✘
borioBohrium✘
teorioTheorie✘
skorioSchlacke✘
↳Ofenschlacke✘
oriolo[Vogel] Pirol✘
↳[Vogelart] Goldamsel✘
maorioMaori✘
rizorioRisorius✘
↳Lachmuskel✘
pilorioSchandpfahl✘
↳Pranger✘
koriozaNasenschleimhautentzündung✘
kalorioWärmemenge✘
↳[Technik] Wärmeeinheit✘
↳Kalorie✘
↳Calorie✘
eŭforioWohlbefinden✘
↳Euphorie✘
emporioHaupthandelsplatz — Emporium✘
↳Emporium — Haupthandelsplatz✘
cikorioZichorie — Kaffeezusatz✘
↳Wegwarte✘
↳Chicoree✘
ciborioHostiengefäß✘
zooĥorioZoochorie✘
↳Verbreitung von Samen und Früchten durch Tiere✘
triforioTriforium✘
↳[Architektur] Dreibogenfenster✘
sensorioSinneswerkzeug✘
↳Sinnes- oder Empfindungswerkzeug✘
↳Sensorium✘
↳Empfindungswerkzeug✘
↳Empfindungsvermögen✘
↳Bewusstsein✘
senjorio[Historie] Distrikt eines Lehnsherrn✘
sartorioSartorius✘
↳Oberschenkelmuskel✘
pretorioPräturbüro✘
↳Prätur✘
↳Büro eines Justiz- oder Rechtsbeamten✘
↳Büro — Büro eines Justizbeamten✘
oratorioreligiöses Musikwerk✘
↳Raum zum Beten✘
↳Oratorium✘
↳Musikwerk — Oratorium✘
↳Hauskapelle — Oratorium✘
minoriojMinderheit — nationale✘
korioidalederhautähnlich✘
historio[EDV] Verlauf✘
↳Kommandozeilenspeicher✘
↳Historie✘
↳Geschichte✘
↳Befehlshistorie✘
frigorioKältemaßeinheit✘
↳Kälteeinheit✘
faktorioausländische Handelsniederlassung✘
↳Handelsniederlassung — Faktorei✘
↳Faktorei✘
arteorioMengenlehre✘
alegorioSinnbild✘
↳Gleichnis✘
↳Allegorie✘
traktorioTraktrix✘
teritorioTerritorium✘
↳Staatsgebiet✘
↳Hoheitsgebiet✘
↳Herrschaftsgebiet✘
↳Gelände✘
↳Gebiet — Staatsgebiet, Territorium✘
sanatorioSanatorium✘
↳Kurheim — Sanatorium✘
↳Heilstätte✘
↳Heilanstalt✘
↳Erholungsheim — Sanatorium✘
orioledojPirole✘
↳Familie der Pirole✘
ofertorioOpfergebet✘
↳[Religion] Offertorium✘
↳Darbringung (Katholizismus, Offertorium, Opfergebet, Religion)✘
↳[Religion] Darbringung — Offertorium✘
moratoriobefristete Stundung von Schulden✘
↳Zahlungsaufschub✘
↳Moratorium✘
kodteorioVerschlüsselungstheorie✘
↳[Mathematik, EDV] Codetheorie✘
kategorioKlasse✘
↳Kategorie✘
↳Gruppe✘
↳Gattung✘
↳Begriffsform✘
aŭditorioZuschauerraum✘
↳Zuhörerschaft✘
↳Hörsaal✘
↳Hörerschaft✘
↳Auditorium✘
aroteorioMengenlehre✘
refektorioRefektorium✘
↳Klosterspeisesaal✘
purgatorioHölle — Fegefeuer✘
↳Fegefeuer✘
metateorioMetatheorie✘
krematorioLeichenverbrennungshaus✘
↳Krematorium✘
↳Feuerbestattungsanlage✘
infuzoriojWimpertierchen✘
↳Wimperntierchen✘
↳Infusorien✘
direktorioVorstandschaft✘
↳Vorstand — Führung✘
↳Direktorium✘
trajektorioWurfbahn✘
↳Schussbahn✘
↳Geschossbahn✘
↳Flugbahn✘
suspensorioTragbeutel✘
↳[Medizin] Suspensorium✘
supozitorioZäpfchen — Arznei✘
↳Suppositorium✘
↳Arzneizäpfchen✘
responsorioWechselgesang✘
↳[Religion] Responsorium✘
preventorioPräventorium✘
prahistorioVorgeschichte✘
↳Urgeschichte✘
↳Prähistorie✘
laboratorioLaboratorium✘
↳Labor✘
konsistorioOberkirchenrat✘
↳Konsistorium✘
↳Kirchenrat✘
↳Kirchenbehörde✘
↳Kardinalsversammlung✘
kompletorioKompletorium✘
↳Gebetsstunde✘
kilokalorioKilokalorie✘
grafeteorio[Mathematik] Graphentheorie✘
ekkonteorioErkenntnistheorie✘
arthistorioKunstgeschichte✘
ambulatorioWandelgang✘
↳Foyer✘
vulkanskorioVulkanschlacke✘
sistemteorioSystemtheorie✘
observatorioWetterwarte✘
↳Sternwarte✘
↳Observatorium✘
↳Beobachtungsstation✘
nombroteorioZahlentheorie✘
mondhistorioWeltgeschichte✘
komanda historio[EDV] Historie✘
informteorioInformationstheorie✘
griza teoriograu — graue Theorie✘
tempohistorioZeitgeschichte✘
randteritorioRandgebiet✘
pezokategorio[Sport] Gewichtsklasse✘
pagomoratorioZahlungsaufschub✘
naturhistorioNaturkunde — Naturgeschichte✘
↳Naturgeschichte✘
konservatorioMusikschule✘
↳Musikhochschule✘
↳Konservatorium✘
komunikteorioKommunikationstheorie✘
historiografoGeschichtsschreiber✘
fantasmagorioVorspiegelung von übernatürlichen Dingen✘
↳Truggebilde✘
↳Phantasmorgie✘
↳Blendwerk✘
Suba PodgorioUnterpodgoria✘
urba teritorioStadtgebiet✘
prezokategorioPreisstufe✘
landoteritorioLandeshoheit✘
kulturhistorioKulturgeschichte✘
historiografioGeschichtsschreibung✘
granda kalorioKilogrammkalorie✘
↳Kilocalorie✘
↳Große Kalorie✘
deliro foriozaTobsucht✘
Supra PodgorioOberpodgoria✘
ŝtata teritorioHoheitsgebiet✘
landa teritorioLandeshoheit✘
kvantuma teorio[Physik] Quantentheorie✘
historiosciencoGeschichtswissenschaft✘
ordinara cikorioGemeine Wegwarte✘
kriminalhistorioKriminalgeschichte✘
komanda historioVerlauf — Befehlsverlauf✘
↳Kommandozeilenspeicher✘
↳Befehlshistorie✘
tutmonda historioWeltgeschichte✘
↳Universalgeschichte✘
teorio de la arojMengenlehre✘
plusvalora teorioMehrwerttheorie✘
malgranda kalorioKleine Kalorie✘
↳Internationale Dampftafel-Kalorie✘
↳Grammkalorie✘
↳Grammcalorie✘
literaturhistorioLiteraturgeschichte✘
literatorhistorioSchrifttumsgeschichte✘
↳Literaturhistorik✘
esti en sanatorioKur — zur Kur sein✘
suverena teritorioHoheitsgebiet✘
pleniĝi per skorioverschlacken — Ofen✘
libro pri historioGeschichtsbuch✘
ekonomika historioWirtschaftsgeschichte✘
teorio de komputadoComputerwissenschaft✘
leĝera pezkategorio[Sport] Leichtgewicht✘
kampara ambulatorioLandambulatorium✘
veturi en sanatorionKur — zur Kur fahren✘
instruisto de historioGeschichtslehrer✘
en multaj prezokategoriojPreislage✘
ĉirkaŭbarita teritorioGehege — Gebiet✘
gradigo (laŭ kategorioj)Einstufung✘
naturprotektata teritorioNaturschutzgebiet✘
sanatorio por pulmalsanulojLungenheilstätte✘