| Esperanto | Deutsch | |
| paneo | Schaden oder technische Störung eines Kfz’s | ✘ |
| ↳ | Panne | ✘ |
| ↳ | Kfz-Störung | ✘ |
| ↳ | Kfz-Schaden | ✘ |
| ↳ | Fehlfunktion | ✘ |
| ↳ | [EDV] Fehler | ✘ |
| motora paneo | Motorschaden | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| paneo | Schaden oder technische Störung eines Kfz’s | ✘ |
| ↳ | Panne | ✘ |
| ↳ | Kfz-Störung | ✘ |
| ↳ | Kfz-Schaden | ✘ |
| ↳ | Fehlfunktion | ✘ |
| ↳ | [EDV] Fehler | ✘ |
| motora paneo | Motorschaden | ✘ |