| Esperanto | Deutsch | |
| peĉo | Pech | ✘ |
| ↳ | Misserfolg | ✘ |
| ↳ | Harz — Pech | ✘ |
| terpeĉo | Erdpech | ✘ |
| kampeĉo | Kampescheholz | ✘ |
| ↳ | Kampesche | ✘ |
| ŝovpeco | [Technik] Schieber | ✘ |
| ŝakpeco | Schachstein | ✘ |
| ↳ | Schachfigur | ✘ |
| ĉiu peco unu markon | pro | ✘ |
| buŝpeco | Mundstück — Pfeifenmundstück | ✘ |
| manĝa peco | Happen — Bissen | ✘ |
| ↳ | Bissen | ✘ |
| eŭmetropeco | [Optik] Normalsichtigkeit | ✘ |
| antaŭtempeco | Vorzeitigkeit | ✘ |
| tranĉi en pecojn | zerstückeln | ✘ |
| distranĉi (en pecojn) | zerteilen — Braten | ✘ |