Esperanto
Deutsch
penso
Gedanke
✘
ek
penso
Idee
✘
↳
Einfall
✘
sus
penso
[Theater]
Spannungserhöhung
✘
pri
penso
Überlegung
✘
↳
Nachdenken
✘
↳
Bedenken
✘
kom
penso
Schadensersatz
✘
↳
Rückvergütung
✘
↳
Kompensation
✘
↳
Gegenleistung
— Abfindung
✘
↳
Erstattung
— Vergütung
✘
↳
Ersatz
— Entschädigung
✘
↳
Entschädigung
✘
↳
Entgelt
✘
↳
Ausgleich
✘
↳
Abfindung
✘
penso
riĉa
gedankenreich
✘
penso
plena
gedankenvoll
✘
↳
gedankenreich
✘
nefermita
fontteksto
O
penso
urce
✘
ĉefa
penso
Hauptgedanke
✘
sus
penso
rio
Tragbeutel
✘
↳
[Medizin]
Sus
penso
rium
✘
profund
penso
Tiefsinn
✘
kom
penso
pago
Entschädigung
— Entschädigungszahlung
✘
kom
penso
devo
Haftung
✘
↳
Haftpflicht
✘
kom
penso
deva
schadensersatzpflichtig
✘
↳
haft~
✘
↳
haftpflichtig
— Strafrecht
✘
kaŝita
penso
Nebengedanke
✘
↳
Hintergedanke
✘
sekreta
penso
Nebengedanke
✘
↳
Hintergedanke
✘
perdokom
penso
Schadensersatz
✘
penso
streketo
Gedankenstrich
✘
penso
asociado
Gedankenverknüpfung
✘
damaĝkom
penso
Schadensersatz
✘
kom
penso
metodo
Ausgleichsmethode
✘
penso
intersekvo
Gedankengang
✘
fali
en
penso
jn
verfallen
— in Gedanken verfallen
✘
ŝia
ununura
penso
einzig
— ihr einziger Gedanke
✘
prokrastokom
penso
[Wirtschaft]
Liegegeld
✘
returni
la
penso
jn
zurückdenken
✘
konuniko
de
penso
j
Gedankenübertragung
✘
libera
programaro
O
penso
urce-Software
✘
kom
penso
deva
asekuro
Haftpflichtversicherung
✘
asociado
de
la
penso
j
Gedankenverknüpfung
✘
procesi
pri
kom
penso
de
la
perdoj
klagen
— auf Schadenersatz klagen
✘
deĵorvojaĝa
monkom
penso
Tagegelder
— für Dienstreisen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
a
r
o
l
o
a
n
e
l
a
,
s
e
d
<
b
>
p
e
n
s
o
<
/
b
>
p
r
i
t
e
l
o
.
✔
<
b
>
P
e
n
s
o
<
/
b
>
j
i
r
a
s
t
r
a
n
s
l
i
m
o
s
e
n
p
a
g
o
k
a
j
t
i
m
o
.
✔
