| Esperanto | Deutsch | |
| servistaro | Personal — Dienerschaft | ✘ |
| personaro | Personal | ✘ |
| personalo | Personal | ✘ |
| laboristaro | Personal — Arbeiterschaft | ✘ |
| laborantaro | Personal | ✘ |
| personalo | Personal-Fürwort | ✘ |
| ↳ | Fürwort — persönliches | ✘ |
| persona | Personal~ | ✘ |
| trajnistaro | Zugpersonal | ✘ |
| personindikoj | Personalien | ✘ |
| personaĵoj | [Justiz] Personalien | ✘ |
| lokomotivistaro | Zugpersonal | ✘ |
| ↳ | [Eisenbahn] Lokpersonal | ✘ |
| personaro | Dienstpersonal | ✘ |
| personeco | Personalität | ✘ |
| persona unio | Personalunion | ✘ |
| legitimkarto | Personalausweis | ✘ |
| legitimaĵo | Personalausweis | ✘ |
| persona pronomo | [Grammatik] Personalpronomen | ✘ |
| persona komputilo | [EDV] Personalcomputer | ✘ |
| komputileto | [EDV] Personalcomputer | ✘ |
| komandonombrilo | Personalcomputer | ✘ |
| ĝeneralcela komputilo | Personalcomputer | ✘ |
| aviada personaro | Luftfahrtpersonal | ✘ |
| trajnistaro | Zugbegleitpersonal | ✘ |
| administra personaro | Verwaltungspersonal | ✘ |
| IBM-PC | alte Reihe von Personalcomputern von IBM | ✘ |
| PK | [EDV] Abkürzung für „persona komputilo“ = „Personalcomputer“ | ✘ |