Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
baltoBalte — Volk✘
alteoEibisch✘
↳Althee✘
aĝoAlter✘
disponiwalten✘
balteoWehrgehänge✘
↳Schulterriemen✘
↳Degengehänge✘
altenoVerschluss✘
altenihinzufügen✘
↳beifügen✘
altegahehr✘
altecoAnhöhe✘
alternoAbwechslung✘
alternisich ablösen✘
↳abwechseln✘
alternaalternierend✘
↳abwechselnd✘
↳ablösend✘
eksmodiĝiveralten✘
ekhavierhalten✘
ekhalti[Verkehr] anhalten✘
deteniabhalten✘
brakfaldoArmfalte✘
arkaismoAltertum✘
arkaikaveraltet✘
arĥaikaveraltet✘
antikviĝiveralten✘
antikvecoAltertum✘
alteriĝilanden✘
admonianhalten✘
enhavienthalten✘
elteniaushalten✘
elportiaushalten✘
ekmalteniplötzlich loslassen✘
disfaldientfalten✘
deteniaufhalten✘
antaŭmetivorhalten✘
altestimehochachtungsvoll✘
alternativa registrumo[EDV] Alt-Taste✘
alternancoAlternanz✘
alteflugahochfliegend✘
agmanieroVerhalten✘
administriverwalten✘
administratoroVerwalter✘
administrantoVerwalter✘
eltenistandhalten✘
entenibeinhalten✘
enhavibeinhalten✘
ekonomioHaushalten✘
disfendizerspalten✘
ĉagrenitaungehalten✘
alternativaalternativ✘
alternancohalbe Schwingungsdauer✘
elŝaltiausschalten — Licht✘
entenatabeinhaltend✘
entenantabeinhaltend✘
enhavebeinhaltend✘
eliminiausschalten✘
ekzarkoStatthalter✘
distriunterhalten✘
daŭrigibeibehalten✘
antikviĝintaüberaltert✘
amuziunterhalten✘
amuzistoUnterhalter✘
alternatoroWechselstromgenerator✘
alternativoDilemma✘
↳Alternative✘
alternativawahlweise✘
disatomiAtom spalten✘
deformiverunstalten✘
defiguriverunstalten — Wahrheit✘
cirkonstancojSachverhalte✘
boltingoBolzenhalter✘
baskuloKippschalter✘
aŭtostopeper Anhalter✘
aranĝiveranstalten✘
aranĝantoVeranstalter✘
aĝogrupoAltersgruppe✘
ekonomoGutsverwalter✘
dojenoRangältester✘
dissplitigi harojnHaare spalten✘
detenizurückhalten✘
cirkvitrompilo[Elektr.] Trennschalter✘
bienadminestrantoGutsverwalter✘
belformawohlgestaltet✘
belfigurawohlgestaltet✘
arkaikaaltertümlich✘
arkaaaltertümlich✘
arĥajaaltertümlich✘
antikvaaltertümlich✘
antaŭlerneja aĝoVorschulalter✘
alterndirekta[EDV] halb-duplex✘
alterna grupoalternierende Gruppe✘
aĝokadukaaltersschwach✘
adoleskantecoTeenager-Alter✘
ĉioeltenaalles aushaltend✘
enketiUmfrage halten✘
disvolviĝisich entfalten✘
diamantistoDiamantspalter✘
citrona papilio[Zoologie] Zitronenfalter✘
cigaringoZigarrenhalter✘
arkeologioAltertumskunde✘
arĥeologioAltertumskunde✘
aktistoAktenverwalter✘
abstinisich enthalten✘
eksdata[EDV] veraltete Daten✘
ekonomiahaushälterisch✘
drapiriin Falten legen✘
cisternoWasserbehälter✘
ĉefkontistoHauptbuchhalter✘
baskuloAn-Aus-Schalter✘
alterna unucumoWickel✘
alterna kurentoWechselstrom✘
akvujoWasserbehälter✘
eksalte-senhalteHals-über-Kopf✘
disfloriBlüte entfalten✘
baskulo[EDV] Betriebsschalter — GUI-Element✘
arĥeologoAltertumskundler✘
apreziviel von jemandem halten✘
antikvaĵoalter Gegenstand✘
antikoklassisches Altertum✘
antikazum Altertum gehörend✘
aerujoLuftbehälter✘
BITNETaltes Universitätsnetz✘
elektrigiStrom einschalten✘
elektriStrom einschalten✘
distingiauseinanderhalten✘
disfaldiauseinanderfalten✘
diferencigiauseinanderhalten✘
deteni sinsich... enthalten✘
arkeologoAltertumsforscher✘
antaŭhaltigijemanden etwas vorhalten✘
dipleksa[Elektr.] doppelt geschaltet✘
dialogiZwiesprache halten✘
bonteniin gutem Zustand halten✘
bradĝujoKoksbehälter✘
bibliotekistoBibliothekverwalter✘
direktivoVerhaltensmaßregel✘
ekonomoWirtschaftsverwalter✘
dojenoFirmenältester✘
ekstraĵoeigenwilliges Verhalten✘
ekvilibrigidas Gleichgewicht halten✘
ekvilibridas Gleichgewicht halten✘
ekvilibrigadas Gleichgewicht haltend✘
azoakeine Lebewesen enthaltend✘
eluzitaĵojAbgetragenes und altes Zeug✘
discipliniin Zucht und Ordnung halten✘
arĥi~veraltete Form von „arki~„✘
dimoLichtschalter zur stufenlosen Helligkeitsregelung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Eks<b>alte</b> senh<b>alte</b>. ✔
Transs<b>alte</b>-senh<b>alte</b>. ✔
Spiko malplena plej <b>alte</b> sin tenas. ✔
Kiu tro <b>alte</b> svingas, nenion atingas. ✔
Kiu tro <b>alte</b>n rigardon direktas, tiu tre balda okulojn difektas. ✔