| Esperanto | Deutsch | |
| frekventi | mit jemandem verkehren | ✘ |
| aprezi | viel von jemandem halten | ✘ |
| kulpigi | jemandem die Schuld geben | ✘ |
| enloĝiĝi | sich bei jemandem einmieten | ✘ |
| ataki iun | jemandem auf den Leib rücken | ✘ |
| ĉesigi ies aferon | jemandem einen Riegel vorschieben | ✘ |
| seksumi | miteinender oder mit jemandem schlafen | ✘ |
| fronti | Front machen (gegen oder zu etwas oder zu jemandem) | ✘ |