Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
garniverzieren✘
↳versehen (mit etw.)✘
↳schmücken✘
↳garnieren✘
↳einfassen✘
↳besetzen✘
↳ausstatten✘
hernioLeistenbruch✘
↳Hernia✘
fortikakernig✘
forniksoFornix✘
dornhavadornig✘
dornadornig✘
arnikoArnika✘
↳Arnica✘
guvernilenken✘
↳erziehen — Kinder✘
↳beaufsichtigen✘
↳Erziehung leiten✘
granulikörnig machen✘
grajnecakörnig✘
grajnakörnig✘
garniloSchmuck✘
↳Garnierung✘
elturniherausdrehen✘
ellernivollständig studieren✘
↳erlernen✘
↳durchstudieren✘
↳auslernen✘
deturnientwenden✘
↳abwenden✘
↳ablenken✘
↳ableiten✘
↳abbringen✘
ĉarniroScharnier✘
↳Gelenkband✘
↳Charnier✘
alternisich ablösen✘
↳abwechseln✘
gubernioVerwaltungsbezirk✘
↳Regierungsbezirk✘
↳Gouvernement✘
garnizonoGarnison✘
garnituroGarnitur✘
furnituroFurnitur✘
forturniwegdrehen✘
↳abwenden✘
fornistoOfensetzer — Beruf✘
forniksoWölbung✘
↳Gewölbebogen✘
finlernizu Ende lernen✘
↳fertiglernen✘
↳auslernen✘
fermitkapaborniert✘
eternigiverewigen✘
dinornitoDinornis✘
armaĵoHarnisch✘
ĝenoHindernis✘
ĝenaĵoHindernis✘
garnizonoMilitärstandort✘
↳Besatzung✘
garniturozusammengehörige Stücke✘
↳Unterhemd und Schlüpfer✘
↳[Technik] Satz✘
↳Geschirrsatz✘
↳Bausatz✘
furnituroZubehör✘
↳Bedarf✘
epiornitoAepyornis✘
enkarniĝoVerkörperung✘
↳Inkarnation✘
↳Fleischwerdung✘
elturniĝoUmschweif✘
↳Herauswindung✘
↳Flause✘
↳Ausweg✘
↳Ausrede✘
↳Ausflucht✘
elturniĝisich herauswinden✘
↳herauswinden✘
elturniĝaausweichend — Antwort✘
ekturniĝisich zu drehen beginnen✘
dorsosakoTornister✘
domaĝoÄrgernis✘
dissterniauseinanderbreiten✘
↳ausbreiten✘
dinornitoMoa✘
baroHindernis✘
BernistroRotenberg✘
guvernistoHauslehrer✘
↳Erzieher✘
garnaĵoGarnierung✘
garnadoGarnierung✘
forturniĝisich wegdrehen✘
↳sich abwenden✘
flamiĝemajähzornig✘
ekstermivernichten✘
ekkoleremajähzornig✘
detruivernichten✘
afliktoKümmernis✘
absidoChornische✘
humiligierniedrigen✘
garnizonejoTruppen-Standort✘
↳Stadt mit einer Garnison✘
fajngrajnafeinkörnig✘
enkasernigikasernieren✘
↳in Kasernen unterbringen✘
enkarniĝadoVerkörperung✘
↳[Religion] Menschwerdung✘
↳Inkarnation✘
↳Fleischwerdung✘
elturniĝemasich gerne herauswindend (aus einer Sache)✘
ekstermoVernichtung✘
ekstermavernichtend✘
ekstermadoVernichtung✘
diskturnilo[EDV] Laufwerk✘
↳[EDV] Diskettenlaufwerk✘
dikgrajnagrobkörnig✘
detruoVernichtung✘
detruavernichtend✘
akvoturniĝoStrudel✘
humiligoErniedrigung✘
guvernistinoHauslehrerin✘
↳Gouvernante✘
↳Erzieherin✘
guberniestroVerwaltungsbezirksleiter✘
↳Statthalter✘
↳Gouverneur✘
fratiĝifraternisieren✘
degradierniedriegen — Dienstgrad✘
alternaalternierend✘
embrazuroFensternische✘
bagatelumiverniedlichen✘
bagateligiverniedlichen✘
aktualigimodernisieren✘
herbicidoPflanzenvernichtungsmittel✘
herbicidapflanzenvernichtend✘
ĉirkaŭiriumgehen (ein Hindernis)✘
antisepsaKrankheitskeime vernichtend✘
entordita hernioeingeklemmter Bruch✘
eksplodgarnituroSprengsatz✘
diskturnila niĉo[EDV] Laufwerksschacht (im PC-Gehäuse)✘
hipotensio[Elektr.] Spannungserniedriegung✘
enkarniĝinta ungoeingewachsener Finger- oder Zehnagel✘
gruzogrobkörniger Sand✘
distribua garnituro[EDV] Distributionssatz✘
alterna grupoalternierende Gruppe✘
eklipsoSonnen- oder Mondfinsternis✘
bemoloErniedrigungszeichen in der Musik✘
b.t.Abkürzung für „bonvolu turni“: „bitte umblättern“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Sin tu<b>rni</b> al la poo. ✔
Tu<b>rni</b>adi kiel serpento. ✔
Vivu, progresu, sed le<b>rni</b> ne esu. ✔
Nigran ko<b>rni</b>kon sapo ne blankigos. ✔
Suferinto pli valoras, ol le<b>rni</b>nto. ✔
Kio estas le<b>rni</b>ta, ne estas perdita. ✔
Inter ko<b>rni</b>koj ne konvenas predikoj. ✔
Ko<b>rni</b>ko vundita propran voston timas. ✔
Se junulo ne le<b>rni</b>s, maljunulo ne scias. ✔
Ne naskas porko leonidon, nek ko<b>rni</b>ko aglidon. ✔