| Esperanto | Deutsch | |
| veki | jemanden wecken | ✘ |
| ĉagreni | jemanden ärgern — transitiv | ✘ |
| sufoki | jemanden ersticken | ✘ |
| stultigi | jemanden verdummen | ✘ |
| enuigi | jemanden langweilen | ✘ |
| avancigi | jemanden befördern | ✘ |
| persvadi | jemanden überzeugen | ✘ |
| enuigi | jemanden verdrießen | ✘ |
| priridi | über (jemanden) lachen | ✘ |
| injekti | jemanden etwas spritzen | ✘ |
| kritikaĉi | über jemanden herziehen | ✘ |
| antaŭhaltigi | jemanden etwas vorhalten | ✘ |
| alklimatigi | jemanden akklimatisieren | ✘ |
| enkapigi | jemanden etwas beibringen | ✘ |
| prikanzoni | im Lied (jemanden) besingen | ✘ |
| kvereli | herumstreiten (mit jemanden) | ✘ |
| mistifiki | jemanden hinters Licht führen | ✘ |
| mistifi | jemanden hinters Licht führen | ✘ |
| abonigi | jemanden etwas abonnieren lassen | ✘ |
| malkaresi | jemanden rauh oder grob behandeln | ✘ |
| insidi | mit Heimtücke gegen jemanden vorgehen | ✘ |