| Esperanto | Deutsch | |
| pino | Kiefer | ✘ |
| ↳ | Föhre | ✘ |
| spino | Wirbelsäule | ✘ |
| ↳ | Rückgrat | ✘ |
| ↳ | Hauptdatenleitung im Netz | ✘ |
| ↳ | [EDV] Backbone | ✘ |
| nepino | Enkelin | ✘ |
| lupino | Wölfin | ✘ |
| ↳ | Lupine | ✘ |
| vulpino | Füchsin | ✘ |
| ↳ | Fähe | ✘ |
| Kampino | Kempenland | ✘ |
| atropino | Tollkirschengift | ✘ |
| ↳ | Atropin | ✘ |
| Filipinoj | [Staat] Phillipinen — Inselgruppe | ✘ |
| ↳ | [Staat] Philippinen | ✘ |
| monta pino | Zwergkiefer | ✘ |
| ↳ | Latschenkiefer | ✘ |
| ↳ | Latsche | ✘ |
| ↳ | Bergkiefer | ✘ |
| montopinooleo | Latschenkieferöl | ✘ |
| laŭ mia opino | Erachten — meines Erachtens | ✘ |
| kurbligna pino | Latschenkiefer | ✘ |
| ↳ | [Botanik] Latsche | ✘ |