| Esperanto | Deutsch | |
| procezo | technischer Vorgang | ✘ |
| ↳ | Task | ✘ |
| ↳ | [EDV] Prozess | ✘ |
| ↳ | Entwicklung | ✘ |
| ida procezo | [EDV] Kindprozess | ✘ |
| fona procezo | Hintergrundtask | ✘ |
| ↳ | [EDV] Hintergrundprozess | ✘ |
| ↳ | Hintergrundprogramm | ✘ |
| veki procezon | [EDV] Prozess wiederaufnehmen | ✘ |
| patra procezo | [EDV] Elternprozess | ✘ |
| demonoprocezo | Daemon | ✘ |
| dialoga procezo | [EDV] Vordergrundprozess | ✘ |
| kunrulaj procezoj | [EDV] nebenläufige Prozesse | ✘ |
| ↳ | gleichzeitig laufende und miteinander agierende Prozesse | ✘ |
| ↳ | [EDV] Parallelprozesse | ✘ |