| Esperanto | Deutsch | |
| prunte | leihweise | ✘ |
| pruntedono | Verleihen | ✘ |
| ↳ | Verleih — Ausleihe | ✘ |
| ↳ | Ausleihe | ✘ |
| pruntedoni | vorstrecken — Geld | ✘ |
| ↳ | vorschießen — leihen | ✘ |
| ↳ | verleihen | ✘ |
| ↳ | verborgen — etwas verborgen | ✘ |
| ↳ | leihen — jemandem etwas leihen, entleihen, ausleihen | ✘ |
| ↳ | borgen | ✘ |
| ↳ | ausleihen | ✘ |
| ↳ | Geld vorstrecken | ✘ |
| pruntepreni | sich etwas ausleihen | ✘ |
| ↳ | leihen — von jemandem leihen | ✘ |
| ↳ | entleihen | ✘ |
| ↳ | entlehnen | ✘ |
| ↳ | ausborgen | ✘ |
| pruntedonato | Verleiher | ✘ |
| pruntedonado | Verleihung | ✘ |
| pruntedonanto | Verleiher | ✘ |
| pruntedona kaso | Darlehenskasse | ✘ |
| prunteprenita aŭto | Leihwagen | ✘ |
| deviga pruntepreno | Zwangsanleihe | ✘ |
| ŝtata monpruntepreno | Staatsanleihe | ✘ |