| Esperanto | Deutsch | |
| kvantumo | Quant — unteilbares Energieteilchen | ✘ |
| obloprefikso | Quantor | ✘ |
| kvantoro | [EDV] Quantor | ✘ |
| kvanto | Quantum | ✘ |
| amaso | Quantum — Menge | ✘ |
| kvanto | Quantität | ✘ |
| fotono | Lichtquant | ✘ |
| amaso | Quantität — Menge | ✘ |
| laŭkvante | quantitativ — mengenmäßig | ✘ |
| kvantuma numero | [Physik] Quantenzahl | ✘ |
| kvantum-numero | Quantenzahl | ✘ |
| kvanteca | quantitativ | ✘ |
| obloprefikso | Quantifikator | ✘ |
| kvantoro | Quantifikator | ✘ |
| laborkvanto | Arbeitsquantum | ✘ |
| kvantuma teorio | [Physik] Quantentheorie | ✘ |
| kvantummeĥaniko | Quantenmechanik | ✘ |
| kvantuma mekaniko | [Physik] Quantenmechanik | ✘ |
| ĉefkvantumnumero | [Elektr.] Hauptquantenzahl | ✘ |