Esperanto
Deutsch
racio
logisches
Denk-
und
Erkenntnisvermögen
✘
↳
Verstand
✘
↳
Vernunft
✘
↳
Rationalität
✘
↳
Ratio
✘
o
racio
Rede
✘
g
racio
Zierlichkeit
✘
↳
Liebreiz
✘
↳
Grazie
✘
↳
Anmut
✘
T
racio
Thrazien
✘
↳
Thrakien
✘
racio
no
[Mathematik]
rationale
Zahl
✘
vib
racio
Zittern
✘
↳
Vibrieren
✘
↳
Vibration
— Zittern
✘
ope
racio
medizinischer
Eingriff
✘
↳
Vorgehensweise
✘
↳
Vorgehen
✘
↳
Verknüpfungsgesetz
✘
↳
Verknüpfung
✘
↳
Verfahren
✘
↳
Truppenbewegung
✘
↳
Rechenvorgang
✘
↳
[EDV, Mathematik]
Rechenoperation
✘
↳
Rechenart
✘
↳
Operation
✘
↳
[Medizin]
Eingriff
✘
↳
Befehl
✘
ite
racio
[Grammatik]
Verdoppelung
✘
↳
[Programmierung]
Schleife
✘
↳
Iteration
✘
↳
[Programmierung]
FOR-Anweisung
✘
↳
[Mathematik]
Annäherung
✘
hie
racio
Habichtskraut
✘
abe
racio
Abweichung
✘
↳
Aberration
✘
↳
Abbildungsunschärfe
✘
repa
racio
[Rechtswesen]
Wiedergutmachung
✘
racio
nalo
rationale
Zahl
✘
racio
nala
vernünftig
✘
↳
rational
✘
lust
racio
Sühneopfer
✘
gene
racio
Menschenalter
✘
↳
Instanz
✘
↳
Geschlecht
— Generation
✘
↳
Generation
✘
↳
[EDV]
Computergeneration
✘
fede
racio
Staatenbund
✘
↳
Föderation
✘
↳
Bündnis
✘
↳
Bundesgenossenschaft
✘
emig
racio
Emigration
✘
↳
Auswanderung
✘
deko
racio
Zierrat
✘
↳
Zier
✘
↳
Verzierung
✘
↳
Theaterdekoration
✘
↳
Schmückung
✘
↳
Schmuck
✘
↳
Ordensverleihung
✘
↳
Kulissen
✘
↳
Dekoration
✘
↳
Auszeichnung
✘
aspi
racio
ehrgeiziger
Plan
✘
↳
Streben
✘
↳
Aspiration
✘
armo
racio
Meerrettich
✘
resto
racio
Wirtshaus
✘
↳
Wirtschaft
✘
↳
Saloon
✘
↳
Restaurant
✘
↳
Lokal
— Gaststätte
✘
↳
Gaststätte
✘
↳
Gasthaus
✘
repa
racio
j
Wiedergutmachungen
✘
↳
Reparationen
✘
↳
Kriegsentschädigungen
✘
↳
Ersatzleistungen
✘
prost
racio
starke
Entkräftung
✘
↳
Prostration
— Entkräftung
✘
↳
Prostation
✘
↳
[Religion]
Kniefall
✘
↳
[Medizin]
Erschöpfung
✘
↳
Entkräftung
— Erschöpfung
✘
melio
racio
Bodenverbesserung
✘
korpo
racio
Zunft
✘
↳
Körperschaft
✘
↳
Korporation
✘
↳
Innung
✘
↳
Gremium
— Körperschaft
✘
kompa
racio
Steigerung
✘
↳
Komperation
✘
↳
[Grammatik]
Komparation
✘
homa
racio
Menschenverstand
✘
frust
racio
Frustration
✘
↳
Enttäuschung
✘
enume
racio
Enumeration
✘
↳
[Programmierung]
Aufzählungstyp
— Datentyp
✘
↳
Aufzählung
✘
dekla
racio
Verkündung
✘
↳
Regierungserklärung
✘
↳
Erklärung
✘
↳
Deklaration
✘
arbit
racio
Schiedsurteil
✘
↳
Schiedsspruch
✘
↳
Schiedsgericht
✘
regene
racio
Wiederherstellung
✘
↳
Regeneration
✘
racio
nalizi
wirtschaftlichgestalten
✘
↳
vernünftig
ordnen
✘
↳
rationalisieren
✘
↳
anpassen
✘
ne
racio
nalo
irrationale
Zahl
✘
↳
[Mathematik]
irrational
— irrationale Zahl
✘
ne
racio
nala
vernunftwidrig
✘
↳
vernunftswidrig
✘
↳
unvernünftig
✘
inaŭgu
racio
Inauguration
✘
↳
Eröffnungsfeier
✘
↳
Eröffnung
✘
↳
Enthüllung
✘
↳
Einweihung
✘
↳
Einsetzung
✘
deflag
racio
Deflagration
✘
stirope
racio
[EDV]
Verbindungszeichen
✘
racio
nalisto
einseitiger
Verstandesmansch
✘
↳
Rationalist
✘
↳
Anhänger
des
Rationalismus
✘
racio
nalista
rationalistisch
✘
racio
nalismo
Rationalismus
✘
racio
nalisma
vernünftig
✘
↳
rationalistisch
✘
konfigu
racio
Gestaltung
— Bildung
✘
konfigo
racio
[Medizin]
Verformung
✘
↳
[Astronomie]
Stellung
der
Planeten
✘
↳
Konfiguration
✘
konfede
racio
Vereinigung
✘
↳
Verband
✘
↳
Staatengemeinschaft
✘
↳
Staatenbund
✘
↳
Konföderation
✘
↳
Bund
✘
ena
ope
racio
innere
Verknüpfung
✘
demonst
racio
öffentliche
Kundgebung
✘
↳
Umzug
✘
↳
Demonstration
✘
↳
Beweisführung
✘
POR-ite
racio
FOR-Schleife
✘
↳
FOR-Anweisung
✘
logika
ope
racio
Operation
— logische Operation
✘
laŭbita
ope
racio
Operation
— bitweise Operation
✘
kompara
ope
racio
Operation
— vergleichende Operation
✘
aritmetika
ope
racio
[Mathematik]
Operation
— arithmetische Operation
✘
vinresto
racio
Weinstube
✘
ĝisa
ite
racio
[Programmierung]
Schleife
mit
abschließender
Bedingungsprüfung
✘
administ
racio
Verwaltungsbehörde
✘
↳
Verwaltung
✘
↳
Behörde
✘
la
pli
aĝa
gene
racio
Generation
— die ältere Generation
✘
la
nuntempa
gene
racio
Generation
✘
la
nuna
gene
racio
Generation
— die heutige Generation
✘
nova
gene
racio
Nachwuchs
✘
kaforesto
racio
Kaffeerestaurant
✘
juna
gene
racio
Nachwuchs
✘
duuma
ope
racio
[EDV]
Binäroperation
✘
dividoope
racio
[Mathematik]
Division
✘
Bulea
ope
racio
Operator
— boolscher Operator
✘
↳
[Programmierung]
Boolscher
Operator
✘
↳
Boolesche
— boolscher Operator
✘
rilata
ope
racio
Vergleichsoperation
✘
↳
[Programmierung]
Vergleich
✘
mal
racio
nalismo
Unvernunft
✘
↳
Irrationalismus
✘
logika
ope
racio
logische
Operation
✘
ingita
ite
racio
[Programmierung]
verschachtelte
Schleife
✘
↳
Schleife
— verschachtelte Schleife
✘
duloka
ope
racio
[EDV]
Binäroperation
✘
cezara
ope
racio
[Medizin]
Kaiserschnitt
✘
asocia
ope
racio
[Programmierung]
assoziativer
Operator
✘
↳
Operator
— assoziativer Operator
✘
sorbema
ope
racio
[Mathematik]
logischer
Operator
✘
↳
Operator
— logischer Operator
✘
senfina
ite
racio
[Programmierung]
Endlosschleife
✘
laŭbita
ope
racio
[EDV]
bitweise
Operation
✘
kompara
ope
racio
[Programmierung]
Vergleichsoperation
✘
interna
ope
racio
innere
✘
ĝardenresto
racio
Gartenrestaurant
✘
ekstera
ope
racio
äußere
Verknüpfung
✘
racio
nala
funkcio
gebrochen-rationale
Funktion
✘
racio
nala
frakcio
rationaler
Bruch
✘
poŝtadminist
racio
Postverwaltung
✘
nombrila
ite
racio
[Programmierung]
Zählschleife
✘
↳
For-Next-Schleife
✘
↳
[Programmierung]
FOR-Schleife
✘
↳
FOR-Anweisung
✘
kutima
resto
racio
Stammlokal
✘
korpo
de
ite
racio
Schleifenkörper
✘
↳
[Programmierung]
Körper
— Schleifenkörper
✘
inteligento
racio
Verstand
✘
asocieca
ope
racio
[Programmierung]
assoziativer
Operator
✘
tutmonda
fede
racio
Weltbund
✘
elektodemonst
racio
Wahlversammlung
— Wahlkundgebung
✘
Ruslanda
Fede
racio
Russische
Föderation
✘
studenta
korpo
racio
Verbindung
— studentische Verbindung
✘
senkondiĉa
ite
racio
[Programmierung]
unbedingte
Schleife
✘
↳
FOR-Anweisung
✘
principa
dekla
racio
Grundsatzerklärung
✘
metiista
korpo
racio
Handwerkerinnung
✘
memserva
resto
racio
Selbstbedienungsrestaurant
✘
finkondiĉa
ite
racio
[Programmierung]
Schleife
mit
abschließender
Bedingungsprüfung
✘
↳
[Programmierung]
REPEAT-Schleife
— Schleife mit Bedingung am Schleifenende
✘
aritmetika
ope
racio
[Mathematik]
Rechenoperation
✘
kapacito
de
ope
racio
Stellenzahl
✘
komenckondiĉa
ite
racio
WHILE-Schleife
✘
↳
[Programmierung]
Schleife
mit
Eingangsprüfung
✘
↳
Schleife
— mit Eingangsprüfung
✘
deko
racio
(per
ordeno)
Verleihung
— Orden
✘
grandskala
demonst
racio
Großkundgebung
✘
ope
racio
de
la
galveziko
Gallenblasenoperation
✘
Tutmonda
Fede
racio
de
Sindikatoj
Weltgewerkschaftsbund
✘
ĉambromeblaro
kaj
ĉambrodeko
racio
Zimmereinrichtung
✘
la
kvar
bazaj
ope
racio
j
de
aritmetiko
[Mathematik]
Grundrechnungsart
— die vier Grundrechenarten
✘
KO/s
[EDV]
Abkürzung
für
„Da
kiloope
racio
j
sekunde“
✘
stirope
racio
(propre
,
simbolo
de
stirope
racio
)
[Programmierung]
Verbindungszeichen
✘