| Esperanto | Deutsch | |
| revizi | revidieren | ✘ |
| revizio | Überprüfung | ✘ |
| ↳ | Überarbeitung | ✘ |
| ↳ | Wiederbeginnen — juristisches Verfahren | ✘ |
| ↳ | Wiederaufnahme — juristisches Verfahren | ✘ |
| ↳ | Revision | ✘ |
| ↳ | Prüfung | ✘ |
| ↳ | Nachprüfung | ✘ |
| ↳ | Durchsicht — nochmalige | ✘ |
| revizii | überprüfen | ✘ |
| ↳ | überarbeiten | ✘ |
| ↳ | wiederbeginnen — juristisches Verfahren | ✘ |
| ↳ | [Justiz] wiederaufnehmen | ✘ |
| ↳ | revidieren | ✘ |
| ↳ | prüfen | ✘ |
| ↳ | nachsehen | ✘ |
| ↳ | nachprüfen — durchsehen | ✘ |
| ↳ | inspizieren | ✘ |
| ↳ | durchsehen | ✘ |
| ↳ | durchgehen | ✘ |
| ↳ | Revision einlegen | ✘ |
| reviziado | Überarbeitung | ✘ |
| ↳ | Revision | ✘ |
| reviziisto | Zustandsänderer | ✘ |
| ↳ | Revisionist | ✘ |
| reviziismo | Revisionismus | ✘ |
| rev. | Abkürzung für „reviziita“ = „überprüft“ | ✘ |
| revizia komisiono | Revisionskommission | ✘ |